Tout Pour Un Seul Homme - Live - Maurane translation in German

Tout Pour Un Seul Homme - Live

Mine de rien tu te balades
Sur mon cÅâ ur de cassonade
C'est pas une partie d'rigolade
Tant pis pour moi je m'évade
Ton cinéma ad libitum
De Barbe-Bleue ou d'oncle Tom
Une carapace, un cÅâ ur de pomme
T'as Tout pour un seul homme
Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi farouche,
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c'est du charabia
J'aimerais tant que tu me donnes
Le sésame que tu ne donnes à personne
Mais t'es toujours trop mais toujours comme
Si t'avais Tout pour un seul homme
Quand tu causes t'es toujours drôle
Et pourquoi tu self-contrôles
Tu pourrais me laisser un rôle
Au creux de ton épaule
Je te vois au bout d'une impasse
Je plonge en douce mais toi tu passes
J'arrives à toi mais c'est la tasse
Déjà tu te casses
Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi farouche,
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c'est du charabia
J'aimerais tant que tu me donnes
Le sésame que tu ne donnes à personne
Mais t'es toujours trop mais toujours comme
Si t'avais Tout pour un seul homme
Est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi farouche,
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c'est du charabia
J'aimerais tant que tu me donnes
Le mot doux que tu ne donnes à personne
Mais t'es toujours trop mais toujours comme
Si t'avais Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme...
Tout pour un seul homme.

Alles Für Einen Einzigen Mann - Live

Ganz nebenbei spazierst du
Auf meinem Herz aus braunem Zucker
Das ist keine lustige Angelegenheit
Pech für mich, ich flüchte
Dein Kino ad libitum
Von Blaubart oder Onkel Tom
Ein Panzer, ein Apfelherz
Du hast Alles für einen einzigen Mann
Liebst du, oder spielst du?
Wohin gehst du? Ich spüre, du bist tabu.
Wer bist du vor mir, so scheu,
Und selbstsicher triffst du ins Schwarze
Selbst wenn es Kauderwelsch ist
Ich hätte so gern, dass du mir gibst
Das Sesam-öffne-dich, das du niemandem gibst
Aber du bist immer zu sehr, aber immer so, als ob
Als hättest du Alles für einen einzigen Mann
Wenn du redest, bist du immer witzig
Und warum kontrollierst du dich selbst?
Du könntest mir eine Rolle überlassen
In der Mulde deiner Schulter
Ich sehe dich am Ende einer Sackgasse
Ich tauche heimlich auf, doch du gehst vorbei
Ich erreiche dich fast, doch gehe unter
Schon haust du ab
Liebst du, oder spielst du?
Wohin gehst du? Ich spüre, du bist tabu.
Wer bist du vor mir, so scheu,
Und selbstsicher triffst du ins Schwarze
Selbst wenn es Kauderwelsch ist
Ich hätte so gern, dass du mir gibst
Das Sesam-öffne-dich, das du niemandem gibst
Aber du bist immer zu sehr, aber immer so, als ob
Als hättest du Alles für einen einzigen Mann
Liebst du mich, oder spielst du?
Wohin gehst du? Ich spüre, du bist tabu.
Wer bist du vor mir, so scheu,
Und selbstsicher triffst du ins Schwarze
Selbst wenn es Kauderwelsch ist
Ich hätte so gern, dass du mir gibst
Das süße Wort, das du niemandem gibst
Aber du bist immer zu sehr, aber immer so, als ob
Als hättest du Alles für einen einzigen Mann
Alles für einen einzigen Mann
Alles für einen einzigen Mann
Alles für einen einzigen Mann
Für einen einzigen Mann
Alles für einen einzigen Mann
Alles für einen einzigen Mann...
Alles für einen einzigen Mann.