Lyrics and translation Maureen McGovern - Everybody Wants To Call You Sweetheart
Everybody
wants
to
get
your
number
down
Все
хотят
записать
твой
номер.
Everybody
wants
you
for
their
own
Все
хотят,
чтобы
ты
был
их
собственным.
I'm
in
the
middle
just
trying
to
hold
to
what's
not
gone
Я
нахожусь
посередине
просто
пытаюсь
удержать
то
что
еще
не
ушло
But
it's
hard
when
you
try
to
keep
a
wild
horse
down
Но
это
трудно,
когда
пытаешься
удержать
дикую
лошадь.
Running
through
the
brush
with
your
feet
tied
down
Бежишь
сквозь
кусты
со
связанными
ногами.
Couldn't
anybody
help
me,
please?
Кто-нибудь
может
мне
помочь,
пожалуйста?
Come
and
open
up
my
eyes
to
see
Приди
и
открой
мне
глаза
чтобы
увидеть
Couldn't
anyone
around
Вокруг
никого
не
было
Come
and
show
me
what
I
found
Приди
и
покажи
мне,
что
я
нашел.
And
tell
me
what
to
do
'cause
И
скажи
мне,
что
делать,
потому
что
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
Everybody
wants
to
know
your
name
Все
хотят
знать
твое
имя.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
But
I
just
can't
stop
feeling
the
same
Но
я
просто
не
могу
перестать
чувствовать
то
же
самое.
I
knew
you
were
trouble
when
you
came
to
my
front
door
Я
понял,
что
от
тебя
одни
неприятности,
когда
ты
подошел
к
моей
двери.
I
knew
I
should've
turned
and
walked
away
Я
знал,
что
должен
был
развернуться
и
уйти.
You
said
don't
worry
and
then
my
heart
began
to
soar
Ты
сказала
Не
волнуйся
и
мое
сердце
воспарило
And
my
mind
started
reeling
and
my
body
felt
weak
У
меня
закружилась
голова,
а
тело
ослабело.
Another
round
of
love
and
some
more
lost
sleep
Еще
один
виток
любви
и
еще
немного
потерянного
сна.
Couldn't
anybody
help
me,
please?
Кто-нибудь
может
мне
помочь,
пожалуйста?
Come
and
open
up
my
eyes
to
see
Приди
и
открой
мне
глаза
чтобы
увидеть
Couldn't
anyone
around
Вокруг
никого
не
было
Come
and
show
me
what
I
found
Приди
и
покажи
мне,
что
я
нашел.
And
tell
me
what
to
do
'cause
И
скажи
мне,
что
делать,
потому
что
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
Everybody
wants
to
know
your
name
Все
хотят
знать
твое
имя.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
But
I
just
can't
stop
feeling
the
same
Но
я
просто
не
могу
перестать
чувствовать
то
же
самое.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
Everybody
wants
to
know
your
name
Все
хотят
знать
твое
имя.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
But
I
just
can't
stop
feeling
the
same
Но
я
просто
не
могу
перестать
чувствовать
то
же
самое.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
Everybody
wants
to
know
your
name
Все
хотят
знать
твое
имя.
Everybody
wants
to
call
you
sweetheart,
sweetheart
Все
хотят
называть
тебя
милой,
милой.
But
I
just
can't
stop
feeling
the
same
Но
я
просто
не
могу
перестать
чувствовать
то
же
самое.
Rate the translation
Album
20th Century Masters the Millennium Collection: The Best of Maureen McGovern date of release
24-05-2005
1
We May Never Love Like This Again
2 I Won't Last A Day Without You
3 Like A Sunday Morning
4 Give Me A Reason To Be Gone
5 Everybody Wants To Call You Sweetheart
6 Nice to Be Around
7 Put A Little Love Away
8 The Morning After
9 Where Did We Go Wrong
10 Love Songs Are Getting Harder to Sing
11 Even Better Than I Know Myself
12 Love Knots
2 I Won't Last A Day Without You
3 Like A Sunday Morning
4 Give Me A Reason To Be Gone
5 Everybody Wants To Call You Sweetheart
6 Nice to Be Around
7 Put A Little Love Away
8 The Morning After
9 Where Did We Go Wrong
10 Love Songs Are Getting Harder to Sing
11 Even Better Than I Know Myself
12 Love Knots
Attention! Feel free to leave feedback.