Lyrics and translation Maureen McGovern - Give Me A Reason To Be Gone
I
don′t
know
what
you
want
from
me,
baby,
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
But
I've
already
given
ev′rything
I
can
Mais
je
t'ai
déjà
donné
tout
ce
que
je
pouvais
So,
if
my
best
isn't
good
enough,
Alors,
si
mon
meilleur
n'est
pas
assez
bien,
Tell
me
and
I'll
understand
Dis-le
moi
et
je
comprendrai
Baby
Mon
chéri
CHORUS:
REFRRAIN:
Give
me
a
reason
to
be
gone
Donne-moi
une
raison
de
partir
You
know
I
believe
in
hangin′
on
Tu
sais
que
je
crois
en
la
persévérance
And
I′ll
stay
'til
you
send
me
away
Et
je
resterai
jusqu'à
ce
que
tu
me
renvoies
So,
give
me
a
reason
to
be
gone
Alors,
donne-moi
une
raison
de
partir
If
you′d
found
someone
else
that
you
love
more
than
me,
Si
tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre
que
tu
aimes
plus
que
moi,
Tell
me
now,
don't
keep
it
inside
Dis-le
moi
maintenant,
ne
le
garde
pas
pour
toi
Don′t
sit
there
and
wait
'til
you
hate
me
Ne
reste
pas
assis
là
et
attends
de
me
détester
At
least
let
me
leave
with
my
pride
Laisse-moi
au
moins
partir
avec
ma
fierté
Baby
Mon
chéri
CHORUS
REFRRAIN
I
know
you′re
tryin'
so
hard
not
to
hurt
me
Je
sais
que
tu
essaies
vraiment
de
ne
pas
me
faire
de
mal
But
you're
only
hurting
me
more
Mais
tu
ne
fais
que
me
faire
plus
de
mal
Just
say
the
words,
"I
need
you
here"
Dis
simplement
les
mots,
"J'ai
besoin
de
toi
ici"
And
let
me
walk
out
the
door
Et
laisse-moi
sortir
par
la
porte
I
don′t
know
what
you
want
from
me,
baby,
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi,
mon
chéri,
But
I′ve
already
given
ev'rything
I
can
Mais
je
t'ai
déjà
donné
tout
ce
que
je
pouvais
So,
if
my
best
isn′t
good
enough,
Alors,
si
mon
meilleur
n'est
pas
assez
bien,
Tell
me
and
I'll
understand
Dis-le
moi
et
je
comprendrai
Baby
Mon
chéri
CHORUS
REFRRAIN
Give
me
a
reason
to
be
gone
Donne-moi
une
raison
de
partir
Give
me
a
reason
to
be
gone
Donne-moi
une
raison
de
partir
Give
me
a
reason
to
be
gone
Donne-moi
une
raison
de
partir
Give
me
a
reason
to
be
gone
Donne-moi
une
raison
de
partir
Rate the translation
Album
20th Century Masters the Millennium Collection: The Best of Maureen McGovern date of release
24-05-2005
1
We May Never Love Like This Again
2 I Won't Last A Day Without You
3 Like A Sunday Morning
4 Give Me A Reason To Be Gone
5 Everybody Wants To Call You Sweetheart
6 Nice to Be Around
7 Put A Little Love Away
8 The Morning After
9 Where Did We Go Wrong
10 Love Songs Are Getting Harder to Sing
11 Even Better Than I Know Myself
12 Love Knots
2 I Won't Last A Day Without You
3 Like A Sunday Morning
4 Give Me A Reason To Be Gone
5 Everybody Wants To Call You Sweetheart
6 Nice to Be Around
7 Put A Little Love Away
8 The Morning After
9 Where Did We Go Wrong
10 Love Songs Are Getting Harder to Sing
11 Even Better Than I Know Myself
12 Love Knots
Attention! Feel free to leave feedback.