Lyrics and translation Maurette Brown Clark - Even In the Rain

Even In the Rain

Hmm, mmh, mmh
Hmm, mmh

Never said the way would be easy
Didn't guarantee a permanent smile
Every day can't always be sunny
Rain has got to come after a while

That same rain, it has a purpose
To wash your tears away

Believe me when I say
I'm working, even in the rain
Even in the rain
Woah

There are times when you feel
I'm never with you
Troubles of life
Are weighing you down, down
Just know that I'm right there, I'm with you
All you gotta do is look around, look around

I'm in the winds, the waves
Yes even your storm
So don't rush those clouds away

Believe me it's okay
I'm working, even in the rain
Even in the rain

Trials may come they won't last too long
Hold fast
I'll be there like I said I would (like I said I would)
Understand that it's all in my plan
Even though you may not see it
It's working for your good

I'm working, I'm working
Even in the rain (woah, ooh, woah)

Said I'm working (oh yes I'm, I'm working, yes I'm)
Even in the rain
Even in the rain, even in the rain

(Said I'm working)
So go through your rain
Go through the pain
Go through your storm
Go through your cloudy days

'Cause brighter days are coming
Brighter days are coming
Brighter days are coming

Oh, working, working
Oh, working, working
Oh, working, working

Said I'm working
I'm working, I'm working
Even in the rain

Don't rush those clouds away
I'll be there right away
Don't have to rush clouds
Don't have to rush clouds
I'm coming, I'm coming

Don't need to make you cry
No, no

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm coming, I'm coming
I see the tears you cry
I see the pain, pain in your eyes
I see it, I see it, I see it

Feels like it's too heavy
Feels like you can't take the weight

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working, I'm working

Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working, I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on
I'm working
Hold on, hold on, hold on, hold on

Даже под дождем

Хмм, ммм, ммм
Хмм, ммм

Я никогда не говорила, что путь будет легким
Не обещала постоянной улыбки
Каждый день не может быть солнечным
Дождь обязательно пойдет через какое-то время

У этого дождя есть предназначение
Смыть твои слезы

Поверь мне, когда я говорю
Я работаю, даже под дождем
Даже под дождем
О

Бывают времена, когда ты чувствуешь,
Что меня нет рядом с тобой
Жизненные невзгоды
Тянут тебя вниз, вниз
Просто знай, что я здесь, я с тобой
Все, что тебе нужно сделать, это оглянуться, оглянуться вокруг

Я в ветре, в волнах
Да, даже в твоей буре
Поэтому не прогоняй эти тучи

Поверь мне, все в порядке
Я работаю, даже под дождем
Даже под дождем

Испытания могут прийти, но они не продлятся слишком долго
Держись
Я буду там, как и обещала (как и обещала)
Пойми, что все это часть моего плана
Хотя ты можешь этого не видеть
Это все для твоего же блага

Я работаю, я работаю
Даже под дождем (о, у, о)

Сказала, я работаю (о да, я, я работаю, да, я)
Даже под дождем
Даже под дождем, даже под дождем

(Сказала, я работаю)
Так что пройди сквозь свой дождь
Пройди сквозь боль
Пройди сквозь свою бурю
Пройди сквозь свои пасмурные дни

Потому что светлые дни грядут
Светлые дни грядут
Светлые дни грядут

О, работаю, работаю
О, работаю, работаю
О, работаю, работаю

Сказала, я работаю
Я работаю, я работаю
Даже под дождем

Не прогоняй эти тучи
Я буду рядом тотчас
Не нужно прогонять тучи
Не нужно прогонять тучи
Я иду, я иду

Не нужно заставлять тебя плакать
Нет нет

Держись, держись, держись, держись
Я иду, я иду
Я вижу твои слезы
Я вижу боль, боль в твоих глазах
Я вижу ее, я вижу ее, я вижу ее

Такое ощущение, что это слишком тяжело
Такое ощущение, что ты больше не можешь выносить эту тяжесть

Держись, держись, держись, держись
Я работаю
Держись, держись, держись, держись
Я работаю, я работаю

Держись, держись, держись, держись
Я работаю
Держись, держись, держись, держись
Я работаю, я работаю
Держись, держись, держись, держись
Я работаю
Держись, держись, держись, держись