Hello, Beautiful - Maurice Chevalier translation in Russian

Hello, Beautiful

Hello, beautiful
How'd you get so beautiful?
How'd you get that sunshine in your smile?
Tell me, beautiful
Where you goin', beautiful?
How'd you like to romance for a while?
When you're near, what joy and cheer you're bringing
Can't you hear the bees and birdies singing?
Oh, hello, beautiful
How can you be beautiful
And still be Mother Nature's child?
Pardon me, are you the kind of baby
Who would answer yes or no or maybe, eh?
Hello, beautiful
Let me tell you, beautiful
Fifty million Frenchmen can't be
Hundred million Frenchmen can't be
Million, million Frenchmen can't be wrong

Здравствуй, красавица

Здравствуй, красавица
Как ты стала такой прекрасной?
Как в твоей улыбке оказалось солнце?
Скажи, красавица
Куда путь держишь, красавица?
Не хочешь ли немного поухаживать?
Когда ты рядом — какую радость ты даришь!
Разве не слышишь пение птиц и пчёл?
О, здравствуй, красавица
Как можно быть столь прекрасной
И оставаться дитя природы?
Прости, ты из тех, кто, малышка,
Ответит "да", "нет" или "возможно", а?
Здравствуй, красавица
Позволь сказать, красавица:
Пятьдесят миллионов французов не могут
Сто миллионов французов не могут
Миллионы, миллионы французов не ошибаются