Lyrics and translation Maurice Chevalier - La chanson du maçon

La chanson du maçon

Bésame. Poco a poco así, bésame.
Yehh
Bésame. Poco a poco así, bésame.

Ven aquí moveremos muy juntitos las caderas
Vamos a bailar y a disfrutar la noche entera
Cuando tú me rozas me pones como una fiera
Pégate a mi cuerpo y sentirás la cosa buena
Quédate a mi lado y veras la cosa buena

Ahora ven aquí
Bésame. Poco a poco así, bésame.
Deja que tu boca juegue con mi piel
Tócame, bésame

Y es que ven
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito...
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito

Bésame. Poco a poco así, bésame.
Yehh

Ven aquí que yo soy en tu fiesta la invitada
Deja que tus manos me acaricien por la espalda
Quítate la ropa y verás cómo se juega
Pégate a mi cuerpo y sentirás la cosa buena
Quédate a mi lado y verás la cosa buena

Ahora ven aquí
Bésame. Poco a poco así bésame.
Deja que tu boca juegue con mi piel
Tócame, bésame...

Y es que ven
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito...
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito

Poco a poco así bésame
Bésame, poco a poco así bésame
Tócame, bésame...
Bésame, poco a poco así bésame
Pégate a cintura conmigo
Quiero una aventura contigo
Y es que ven
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito...
Pégate a cintura conmigo
Que tú me llevas y yo te sigo
Quiero una aventura contigo... Y arráncate.
Siento que me excito

Bésame. Poco a poco así bésame. Nananananananana
Bésame. Poco a poco así bésame. Nananananananana
Bésame. Poco a poco así bésame. Nananananananana
Bésame. Poco a poco así bésame. Nananananananana

La chanson du maçon

Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi.
Yehh
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi.

Viens ici, bougeons nos hanches ensemble.
On va danser et profiter de la nuit entière.
Quand tu me touches, tu me rends sauvage.
Colle-toi à mon corps et tu sentiras la bonne chose.
Reste à mes côtés et tu verras la bonne chose.

Maintenant, viens ici.
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi.
Laisse ta bouche jouer avec ma peau.
Touche-moi, embrasse-moi.

Parce que vois-tu,
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite...
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite.

Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi.
Yehh

Viens ici, je suis l'invitée à ta fête.
Laisse tes mains me caresser le dos.
Enlève tes vêtements et tu verras comment on joue.
Colle-toi à mon corps et tu sentiras la bonne chose.
Reste à mes côtés et tu verras la bonne chose.

Maintenant, viens ici.
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi.
Laisse ta bouche jouer avec ma peau.
Touche-moi, embrasse-moi...

Parce que vois-tu,
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite...
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite.

Doucement comme ça, embrasse-moi.
Embrasse-moi, doucement comme ça, embrasse-moi.
Touche-moi, embrasse-moi...
Embrasse-moi, doucement comme ça, embrasse-moi.
Colle-toi à ma taille avec moi.
Je veux une aventure avec toi.
Parce que vois-tu,
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite...
Colle-toi à ma taille avec moi.
Tu me mènes et je te suis.
Je veux une aventure avec toi... Et lâche-toi.
Je sens que je m'excite.

Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi. Nananananananana
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi. Nananananananana
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi. Nananananananana
Embrasse-moi. Doucement comme ça, embrasse-moi. Nananananananana