Maurice Kirya - Angels Carried Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurice Kirya - Angels Carried Me




I saw the devil last night
Я видел дьявола прошлой ночью.
Her eyes sparkled like the river Nile
Ее глаза сверкали, как река Нил.
She asked me if I could leave my wife
Она спросила, Могу ли я оставить жену.
So that I could go with her
Чтобы я мог пойти с ней.
But I said no
Но я сказал Нет
No nedda
Нет Недда
It′s like selling my soul
Это все равно что продать свою душу
No nedda
Нет Недда
And I said no no no no
И я сказал Нет нет нет нет
Angels carried me
Ангелы несли меня.
Angels carried me
Ангелы несли меня.
I saw the devil last night
Я видел дьявола прошлой ночью.
He was wearing a business suit
На нем был деловой костюм.
He gave me some documents to sign
Он дал мне подписать несколько документов.
So I could mislead my people
Чтобы я мог ввести в заблуждение свой народ.
But I said no
Но я сказал Нет
No nedda
Нет Недда
It's like selling my soul
Это все равно что продать свою душу
No nedda
Нет Недда
And I said no no no no
И я сказал Нет нет нет нет
Angels carried me
Ангелы несли меня.
Angels carried me
Ангелы несли меня.
The devil was my friend that tried to put me down
Дьявол был моим другом, который пытался унизить меня.
The devil was the beast that tried to eat my sound
Дьявол был зверем, который пытался съесть мой звук.
The devil was everything that tried to slow me down
Дьявол был всем, что пыталось остановить меня.
The devil was me
Дьяволом был я.
Angels carried me
Ангелы несли меня.
Angels carried me
Ангелы несли меня.
My angel my angel come carry me up
Мой ангел мой ангел приди и Унеси меня наверх
My angel my angel come carry me up
Мой ангел мой ангел приди и Унеси меня наверх
My angel my angel come carry me up
Мой ангел мой ангел приди и Унеси меня наверх
My angel my angel come carry me up
Мой ангел мой ангел приди и Унеси меня наверх





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.