Maurice Kirya - D'ont Cry - translation of the lyrics into German

D'ont Cry - Maurice Kiryatranslation in German




D'ont Cry
Weine nicht
Whoa yeah
Whoa yeah
They say you go in you never get out
Sie sagen, wenn du reingehst, kommst du nie wieder raus
You fight to get in and you fight to get out
Du kämpfst, um reinzukommen, und du kämpfst, um rauszukommen
You change your name and you change your life
Du änderst deinen Namen und du änderst dein Leben
Everything that you knew you leave behind, behind
Alles, was du kanntest, lässt du zurück, zurück
But don't cry baby please, I'm only gone overseas
Aber weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
Don't cry baby please, I'm only gone overseas
Weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
The beautiful lights in the cold, cold night
Die schönen Lichter in der kalten, kalten Nacht
The ache in your spine and the sweet red wine, yeah
Der Schmerz in deinem Rücken und der süße Rotwein, yeah
You have one meal a day but you're still proud to stay
Du hast eine Mahlzeit am Tag, aber du bist trotzdem stolz zu bleiben
You'd do anything to feed your family, family
Du würdest alles tun, um deine Familie zu ernähren, Familie
But don't cry baby please, I'm only gone overseas
Aber weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
I said don't cry baby please, I'm only gone overseas
Ich sagte, weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
They say (abagende bulaya tebada)
Sie sagen (abagende bulaya tebada)
That I'll be coming home to you
Dass ich zu dir nach Hause kommen werde
(Abaegombo okuda tebada)
(Abaegombo okuda tebada)
That I'll be coming home to you
Dass ich zu dir nach Hause kommen werde
Oh baby, I'll be coming home to you
Oh Baby, ich werde zu dir nach Hause kommen
Don't cry baby please, I'm only gone overseas
Weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
I said don't cry baby please, I'm only gone overseas
Ich sagte, weine nicht, Baby, bitte, ich bin nur in Übersee
I will be back before you know
Ich werde zurück sein, bevor du es ahnst
Before you know I'll be at your door
Bevor du es ahnst, werde ich an deiner Tür sein
Before you know, I'll be at your door
Bevor du es ahnst, werde ich an deiner Tür sein
I just wanna love you more and more
Ich will dich einfach nur mehr und mehr lieben
(Said I'm only gone overseas, and I will be back before you know)
(Sagte, ich bin nur in Übersee, und ich werde zurück sein, bevor du es ahnst)
Before you know, I'll be at your door
Bevor du es ahnst, werde ich an deiner Tür sein
I just wanna love you more and more
Ich will dich einfach nur mehr und mehr lieben
(I'm only gone overseas, I will be back before you know)
(Ich bin nur in Übersee, ich werde zurück sein, bevor du es ahnst)
Before you know, I'll be at your door
Bevor du es ahnst, werde ich an deiner Tür sein
I just wanna love you more and more
Ich will dich einfach nur mehr und mehr lieben
I'm only gone overseas and yeah, I will be back
Ich bin nur in Übersee und ja, ich werde zurück sein
Before you know, I'll be at your door
Bevor du es ahnst, werde ich an deiner Tür sein
I just wanna love you more and more
Ich will dich einfach nur mehr und mehr lieben





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.