Ghost - Maurice Kirya translation in German

Ghost

(Guno musomo gw'amazza)

How did you end up in my life?
How did you cast that spell?
Tell me, who sent you?
Is it Heaven or is it hell?

I built a wall so high
A wall that you defied
But this can't be
I never fall this deep, no, no

You're not real
You're a ghost
This can't be (guno musomo gw'amazza)
You're not real
You're a ghost
Is an illusion (guno musomo gw'amazza)

Listen
How did you end up in my life?
How did you end up in my bed? (my bed) eh
How did you get me so inlove? no
'Cause without you I feel dead, oh

I built a wall so high
A wall that you defied
But this can't be
I never fall this deep
No and no, no

You're not real
You are a ghost?
This can't be (guno musomo gw'amazza)
You're not real
You're a ghost?
Is an illusion (guno musomo gw'amazza)

Yo, it's like I only see you when my eyes go closed
Got me wondering, now you got so close
Till I'm on fire for you, all the smokes
To put you, I'ma need the Father, Son and Holy-ghost, woah
I ain't obsessed with me, it's so obsessive
Try to own me, you're so possessive, so depressing, wants to be there
'Cause you know what you did
Iwe wandogere

Equipping them through the mist
Calling through the dark, reaching out from my heart
Persistent in your call like the whisper in the wall
Slot it inside of my bed with the filler that you say
I need you out of my head, 'cause

You're not real
You are a ghost
This can't be
(Guno musomo gw'amazza)
(Guno musomo gw'amazza)
You're not real (guno musomo gw'amazza)
Got to get away from me
(Guno musomo gw'amazza)
Got to get away from me

Geist

(Guno musomo gw'amazza)

Wie bist du in meinem Leben gelandet?
Wie hast du diesen Zauber gewirkt?
Sag mir, wer hat dich geschickt?
Ist es der Himmel oder ist es die Hölle?

Ich baute eine Mauer, so hoch,
Eine Mauer, die du überwunden hast
Aber das kann nicht sein
Ich falle nie so tief, nein, nein

Du bist nicht real
Du bist ein Geist
Das kann nicht sein (guno musomo gw'amazza)
Du bist nicht real
Du bist ein Geist
Es ist eine Illusion (guno musomo gw'amazza)

Hör zu
Wie bist du in meinem Leben gelandet?
Wie bist du in meinem Bett gelandet? (meinem Bett) eh
Wie hast du mich so verliebt gemacht? Nein
Denn ohne dich fühle ich mich tot, oh

Ich baute eine Mauer, so hoch,
Eine Mauer, die du überwunden hast
Aber das kann nicht sein
Ich falle nie so tief
Nein und nein, nein

Du bist nicht real
Du bist ein Geist?
Das kann nicht sein (guno musomo gw'amazza)
Du bist nicht real
Du bist ein Geist?
Es ist eine Illusion (guno musomo gw'amazza)

Yo, es ist, als ob ich dich nur sehe, wenn meine Augen geschlossen sind
Ich frage mich, wie du mir so nahe gekommen bist
Bis ich für dich in Flammen stehe, all der Rauch
Um dich zu löschen, brauche ich den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist, woah
Ich bin nicht besessen von mir, es ist so obsessiv
Versuchst mich zu besitzen, du bist so besitzergreifend, so deprimierend, willst da sein
Weil du weißt, was du getan hast
Iwe wandogere

Rüste sie durch den Nebel aus
Rufe durch die Dunkelheit, strecke mich aus meinem Herzen aus
Beharrlich in deinem Ruf, wie das Flüstern in der Wand
Schiebe es in mein Bett mit dem Füllstoff, den du sagst
Ich muss dich aus meinem Kopf bekommen, denn

Du bist nicht real
Du bist ein Geist
Das kann nicht sein
(Guno musomo gw'amazza)
(Guno musomo gw'amazza)
Du bist nicht real (guno musomo gw'amazza)
Muss weg von mir
(Guno musomo gw'amazza)
Muss weg von mir