Maurice Kirya - Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurice Kirya - Ghost




(Guno musomo gw'amazza)
(Гуно мусомо гвамацца)
How did you end up in my life?
Как ты оказался в моей жизни?
How did you cast that spell?
Как ты сотворил это заклинание?
Tell me, who sent you?
Скажи мне, кто тебя послал?
Is it Heaven or is it hell?
Это рай или ад?
I built a wall so high
Я построил такую высокую стену
A wall that you defied
Стена, которой ты бросил вызов
But this can't be
Но этого не может быть
I never fall this deep, no, no
Я никогда не падал так глубоко, нет, нет
You're not real
Ты ненастоящий
You're a ghost
Ты призрак
This can't be (guno musomo gw'amazza)
Этого не может быть (гуно мусомо гв'амацца)
You're not real
Ты ненастоящий
You're a ghost
Ты призрак
Is an illusion (guno musomo gw'amazza)
Это иллюзия (гуно мусомо гвамацца)
Listen
Слушать
How did you end up in my life?
Как ты оказался в моей жизни?
How did you end up in my bed? (my bed) eh
Как ты оказалась в моей постели? (моя кровать) а
How did you get me so inlove? no
Как тебе удалось так меня полюбить? нет
'Cause without you I feel dead, oh
Потому что без тебя я чувствую себя мертвой, о
I built a wall so high
Я построил такую высокую стену
A wall that you defied
Стена, которой ты бросил вызов
But this can't be
Но этого не может быть
I never fall this deep
Я никогда не падал так глубоко
No and no, no
Нет и нет, нет
You're not real
Ты ненастоящий
You are a ghost?
Ты призрак?
This can't be (guno musomo gw'amazza)
Этого не может быть (гуно мусомо гв'амацца)
You're not real
Ты ненастоящий
You're a ghost?
Ты призрак?
Is an illusion (guno musomo gw'amazza)
Это иллюзия (гуно мусомо гвамацца)
Yo, it's like I only see you when my eyes go closed
Йоу, как будто я вижу тебя только тогда, когда мои глаза закрываются
Got me wondering, now you got so close
Заставило меня задуматься, теперь ты подобрался так близко
Till I'm on fire for you, all the smokes
Пока я не буду гореть для тебя, весь дым
To put you, I'ma need the Father, Son and Holy-ghost, woah
Чтобы поставить тебя, мне нужны Отец, Сын и Святой дух, ого
I ain't obsessed with me, it's so obsessive
Я не одержим собой, это так навязчиво
Try to own me, you're so possessive, so depressing, wants to be there
Попытайся завладеть мной, ты такой собственник, такой угнетающий, хочешь быть рядом.
'Cause you know what you did
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Iwe wandogere
Мы вандогере
Equipping them through the mist
Снаряжая их сквозь туман
Calling through the dark, reaching out from my heart
Зовущий сквозь тьму, тянущийся из моего сердца
Persistent in your call like the whisper in the wall
Настойчивый в твоем призыве, как шепот в стене.
Slot it inside of my bed with the filler that you say
Положите его в мою кровать с наполнителем, который вы говорите
I need you out of my head, 'cause
Мне нужно, чтобы ты выкинул меня из головы, потому что
You're not real
Ты ненастоящий
You are a ghost
Ты призрак
This can't be
Этого не может быть
(Guno musomo gw'amazza)
(Гуно мусомо гвамацца)
(Guno musomo gw'amazza)
(Гуно мусомо гвамацца)
You're not real (guno musomo gw'amazza)
Ты ненастоящий (гуно мусомо гв'амацца)
Got to get away from me
Должен уйти от меня
(Guno musomo gw'amazza)
(Гуно мусомо гвамацца)
Got to get away from me
Должен уйти от меня





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.