Lyrics and translation Maurice Kirya - Hold On

Hold On

I know I don't have a job, its hard being a man but its no excuse
I just want you to stay hold on

Just because I don't sit in an office
I don't have a job, still wearing the shirt from yesterday
Doesn't mean am not trying to find a way, to sustain my family, you and the baby

I know, things may not come so easy, am telling you getting a job don't come easy
They keep judging me by what they see on me, not what they see in me, a man who will work to save his family

But hold on,
Am kindly asking you my baby be strong
You know I'll fight for you no matter how long
Everything will be alright

Hold on, am kindly asking you my baby be strong
You know I'll fight for you no matter how long
Everything will be alright

You and I have come such a long way you cant just walk away
It will affect our little baby
She's so young to understand, maybe she I'll never understand
It's not easy to be a man

You know, your my source of my inspiration
The force that leaves me hungry so you can eat everyday
Please give me another chance, I'll prove to you

All I'm asking you my baby
Will you hold on
Am kindly asking you my baby be strong
You know I'll fight for you no matter how long
Everything will be alright yeah

All I'm asking you my baby
Hold on
Am kindly asking you my baby be strong
You know I'll fight for you no matter how long

Please hold on
Please hold on
Please hold on

Hold on
All I'm asking you my baby
Hold on
Am kindly asking you my baby be strong
You know I'll fight for you no matter how long
Everything will be alright
I'll be a better man
All am asking you my baby hold on

Держись

Я знаю, что у меня нет работы, трудно быть мужчиной, но это не оправдание
Я просто хочу, чтобы ты осталась, держись

Только потому, что я не сижу в офисе
У меня нет работы, я все еще ношу рубашку со вчерашнего дня
Не значит, что я не пытаюсь найти способ, прокормить мою семью, тебя и ребенка

Я знаю, что все может даваться нелегко, говорю тебе, найти работу не так просто
Они продолжают судить меня по тому, что видят во мне, а не по тому, что во мне, человека, который будет работать, чтобы спасти свою семью

Но держись,
Я просто прошу тебя, моя малышка, будь сильной
Ты знаешь, я буду бороться за тебя, сколько бы времени это ни заняло
Все будет хорошо

Держись, я просто прошу тебя, моя малышка, будь сильной
Ты знаешь, я буду бороться за тебя, сколько бы времени это ни заняло
Все будет хорошо

Мы с тобой прошли такой долгий путь, ты не можешь просто взять и уйти
Это скажется на нашей малышке
Она слишком мала, чтобы понять, возможно, она никогда и не поймет
Нелегко быть мужчиной

Ты знаешь, ты мой источник вдохновения
Сила, которая заставляет меня испытывать голод, чтобы ты могла есть каждый день
Пожалуйста, дай мне еще один шанс, я докажу тебе

Все, о чем я прошу тебя, моя малышка
Ты будешь держаться
Я просто прошу тебя, моя малышка, будь сильной
Ты знаешь, я буду бороться за тебя, сколько бы времени это ни заняло
Все будет хорошо, да

Все, о чем я прошу тебя, моя малышка
Держись
Я просто прошу тебя, моя малышка, будь сильной
Ты знаешь, я буду бороться за тебя, сколько бы времени это ни заняло

Пожалуйста, держись
Пожалуйста, держись
Пожалуйста, держись

Держись
Все, о чем я прошу тебя, моя малышка
Держись
Я просто прошу тебя, моя малышка, будь сильной
Ты знаешь, я буду бороться за тебя, сколько бы времени это ни заняло
Все будет хорошо
Я буду лучшим мужчиной
Все, о чем я прошу тебя, моя малышка, держись