Maurice Kirya - Misubbaawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maurice Kirya - Misubbaawa




Misubbaawa
Misubbaawa
Mugambe nti omwagala katonda yamanyi
Dis-moi que tu aimes Dieu, qu'il le sache
Ki kya leta enkeera
C'est ce qui rend demain meilleur
Tuli misubbaawa a'kabiliti
Nous sommes tes humbles serviteurs, Seigneur
Kamuli mungalo
Kamuli, dans nos cœurs
Atukoleza nasikiliza embuyaga
Tu nous conduis et rassures nos cœurs contre les tempêtes
Zilemme okutuzikiza
Afin qu'elles ne nous submergent pas
Ekiseera kili tuuka
Le temps viendra
Alituzikiza oyo
Il nous sauvera, Lui
Ekiseera kili tuuka
Le temps viendra
Alituzikiza oyo
Il nous sauvera, Lui
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutondebwa
C'est pourquoi nous sommes nés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Mutukirize mu bwangu
Sauve-nous rapidement
Bino byetulimu nga sibyangu
Ce que nous traversons n'est pas facile
Tuli misubbaawa ensi gyetulimu
Nous sommes tes humbles serviteurs dans ce monde
Tugifulumamu mangu
Nous en sortirons rapidement
Atukoleza nassikiriza embuyagga
Tu nous conduis et rassures nos cœurs contre les tempêtes
Zileme okutuzzikizza
Afin qu'elles ne nous submergent pas
Ekiseera kili tuuka
Le temps viendra
Ali songola omumwa Ngo'mufuwiwoluwa atuzikize
Il nous délivrera de la tristesse, comme un agriculteur arrose sa terre, il nous sauvera
Ekiseera kili tuuka
Le temps viendra
Ali tuzikizza Oyo
Il nous sauvera, Lui
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Ekiseera kili tuuka
Le temps viendra
Ali songola omumwa
Il nous délivrera de la tristesse
Ngo'mufuwiwoluwa atuzikize
Comme un agriculteur arrose sa terre, il nous sauvera
Ali tuzikiza Oyo
Il nous sauvera, Lui
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kyatutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Ahh Oohhh... twake
Ahh Oohhh... tes
Kye kya tutondebwa
C'est pourquoi nous sommes nés
Tuli misubbaawa ffe twake
Nous sommes tes humbles serviteurs, nous
Kye kya tutonderwa
C'est pourquoi nous sommes créés
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa twake
Nous sommes tes humbles serviteurs
Tuli misubbaawa
Nous sommes tes humbles serviteurs





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.