Lyrics and translation Maurice Kirya - Nnanaagira

Nnanaagira

Bwemba nawe, ebigambo mbiraba, naye omumwa gwesiba kwa kwa kwa
Bwoba okiraba, ki tonyamba!
Nze ananagira

Ne bwesifuna tulo
Mba ndowoza engeri gyendi gamba, okimanye

Nti nnanaagira buli bwemba nawe
Nnanagira buli bwemba nawe
Nnanagira buli bwemba nawe
Oh oh-oh oh, oh oh-oh oh

Hmm, bwemaba nawe mba nga ki-baby
Olwo ebigambo byontamatama
Simanyi oba nsobola, obuteswaza
Nga njogera ebitaja

Ne bwesifuna tulo
Mba ndowoza engeri gyendi gamba, okimanye

Nti nnanaagira buli bwemba nawe
Nnanagira buli bwemba nawe
Nze nnanagira buli bwemba nawe
Oh oh-oh oh, oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh

Njagala mbere nawe
Misana na kiro, baby
Njagala mbere nawe (eh, eh)
Na-oh
Njagala mbere nawe (eh)
Misana na kiro, baby
Njagala mbere nawe (hmm, na, oh-oh nawe)
Nawe, nawe oh love
Lo-love
Mm du-bu bububu
Njagala mbere nawe (uh! Omanyi kyengamba nawe)

Nnanaagira buli bwemba nawe (na-na-na-na-na-na nandibade nawe)
Nnanaagira buli bwemba nawe (obulungibwo buzitoya olulimi lwange)
Nnanaagira buli bwemba nawe (na-na-na-na-na-na nandibade nawe)
Nnanaagira buli bwemba nawe
Obulungibwo bunafuya olulimi lwange
Nnanaagira buli bwemba nawe (bwoba okiraba ki tonyamba!)
Nnanaagira buli bwemba nawe (oh baby)
Nnanaagira buli bwenba nawe (simanyi oba nsobola obuteswaza)
Nnanaagira buli bwenba nawe (oh baby)
Njagala mbere nawe (njagala mbere nawe)
Misana na kiro baby (njagala mbere nawe)
Njagala mbere nawe (oh yeah, oh yeah, baby)
Njagala mbere nawe (njagala mbere nawe)
Misana na kiro, baby (njagala mbere nawe)
Njagala mbere nawe
Njagala mbere nawe
Misana na kiro, baby
Njagala mbere nawe (njagala mbere nawe)
Hey yeah

Je t'aime tant

Je t'ai dit, j'ai des mots pour toi, mais ma bouche reste bloquée, oh-oh-oh
Si tu le vois, tu te moques de moi !
Je suis fou de toi

J'essaie de dormir
Pour oublier comment tu me parles, sache-le

Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Oh oh-oh oh, oh oh-oh oh

Hmm, quand je suis avec toi, je suis comme un bébé
Alors tes paroles me font tourner la tête
Je ne sais pas si je peux, sans te faire craquer
En disant des choses sans intérêt

J'essaie de dormir
Pour oublier comment tu me parles, sache-le

Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Oh oh-oh oh, oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh

Je veux être avec toi
Matin et soir, mon amour
Je veux être avec toi (eh, eh)
Na-oh
Je veux être avec toi (eh)
Matin et soir, mon amour
Je veux être avec toi (hmm, et, oh-oh avec toi)
Avec toi, avec toi, oh amour
Lo-love
Mm du-bu bububu
Je veux être avec toi (uh ! Tu sais ce que je ressens pour toi)

Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (na-na-na-na-na-na je voudrais être avec toi)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (mon amour est trop fort pour mes mots)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (na-na-na-na-na-na je voudrais être avec toi)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi
Mon amour est trop fort pour mes mots
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (si tu le vois, tu te moques de moi !)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (oh mon amour)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (je ne sais pas si je peux, sans te faire craquer)
Je suis fou de toi chaque fois que je suis avec toi (oh mon amour)
Je veux être avec toi (je veux être avec toi)
Matin et soir mon amour (je veux être avec toi)
Je veux être avec toi (oh ouais, oh ouais, mon amour)
Je veux être avec toi (je veux être avec toi)
Matin et soir, mon amour (je veux être avec toi)
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi
Matin et soir, mon amour
Je veux être avec toi (je veux être avec toi)
Hey ouais