Maurice Kirya - Slow Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maurice Kirya - Slow Down




Slow Down
Ralentis
Slow down baby girl
Ralentis ma belle
You don't need no make-up tonight
Tu n'as pas besoin de maquillage ce soir
Slow down baby girl
Ralentis ma belle
You don't need no make-up tonight
Tu n'as pas besoin de maquillage ce soir
Cause you're beautiful beautiful but I'll break you down with one kiss
Parce que tu es belle, belle, mais je te briserai avec un baiser
I may look like your knight in shining armour
Je pourrais ressembler à ton chevalier en armure brillante
But I'm not noooooo nooooo
Mais je ne le suis pas, noooo noooo
I may look like I can rescue you from the castle
Je pourrais ressembler à celui qui peut te sauver du château
But I won't noooo nooooo
Mais je ne le ferai pas, noooo noooo
I may look like I can love you the way you want me to love you baby
Je pourrais ressembler à celui qui peut t'aimer comme tu veux que je t'aime ma belle
But I won't, I won't
Mais je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
'Cause you're beautiful beautiful
Parce que tu es belle, belle
But I'll break you down with one kiss
Mais je te briserai avec un baiser
Slow down baby girl
Ralentis ma belle
You should pull your skirt back down
Tu devrais rabattre ta jupe
Slow down baby girl
Ralentis ma belle
You should pull your skirt back down eeehhh
Tu devrais rabattre ta jupe eeehhh
'Cause you're beautiful beautiful
Parce que tu es belle, belle
But I'll break you down with one kiss
Mais je te briserai avec un baiser
I may look like your knight in shining armour
Je pourrais ressembler à ton chevalier en armure brillante
But I'm not, noooo whoa whoa yeah yeah yeah yeah
Mais je ne le suis pas, noooo whoa whoa yeah yeah yeah yeah
I may look like I can rescue you from the castle
Je pourrais ressembler à celui qui peut te sauver du château
But I wont
Mais je ne le ferai pas
I may look like I can love you the way you want me to love you baby
Je pourrais ressembler à celui qui peut t'aimer comme tu veux que je t'aime ma belle
But I won't
Mais je ne le ferai pas
'Cause you're beautiful beautiful
Parce que tu es belle, belle
But I'll break you down with one kiss
Mais je te briserai avec un baiser
You know me I don't play
Tu me connais, je ne joue pas
I'm only here for one thing
Je ne suis que pour une chose
No loving no kissing
Pas d'amour, pas de baisers
I'm only here for one thing
Je ne suis que pour une chose
They know me ask around
Ils me connaissent, demande autour
I'm only here for one thing
Je ne suis que pour une chose
So, baby settle down you should know that you're so beautiful
Alors, ma belle, calme-toi, tu devrais savoir que tu es si belle
You're so beautiful
Tu es si belle
Beautiful, you're so beautiful, you're so beautiful
Belle, tu es si belle, tu es si belle
Beautiful, beautiful but I'll break you down with one kiss
Belle, belle, mais je te briserai avec un baiser





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.