Lyrics and translation Maurice Kirya - Supermodel

Supermodel

She is a complete tough of order girls
Her beauty courts through the air like beautiful fragrance
She looks at me like she likes me
But it's the way she was told in the modeling agency
Ohh she knows my name because I live in the name of who
But she doesn't know how I feel
How I feel
Know she thinks am just her fan
But if I tell her who I be
She might try to offend me
Let that lady go away
But should I keep on down low (keep it on down low)
Maybe this could be my lucky day
Or should I keep on down low
Should I should I not maybe she loves me
She a super model
I should keep it on down low
Ha

She's the kind you see un top on magazines
Haa the kind you see driven at the back on lemozens
The kind that will only date expensive men
Not the kind of man I am
She has no choice but to love me for who I am
Cause I have nothing (nothing)
My love is all I have (my love is all I have)
I can't give the car or the moon or the expensive shopping spree
(If I could)
Now she thinks am just a fan
But if I tell her who I be (who I be)
She might try to offend me
Should I let it go away
Or should I keep it on down low
Maybe this could be my lucky day
Or should I keep on down low
Should I should I love
Maybe she loves me maybe she won't
She a super model
I should keep it on down low
She I let is go away or should I keep it on down low
Maybe it will be my lucky day
Or should I keep it on down low
Should I should I not maybe she loves me maybe she won't
She a super model
I should keep it on down low
Do do do do
Ohh ohh ohh
Should I let it go away
Or should I keep it on down low
Maybe this could be my lucky day (my lucky day)
I shouldn't keep it on down low
Should I should I not
Maybe she loves me maybe she won't
She's a super model ohh
I should keep it on down low
Hey I should keep it on down low (down low)
Oh oh I should keep it on down low (down low)
Yeah yeah
I want her I need her
But I can't have her
I need her name I need some fam
I need to be on top of my game
And for now I sound so lame dame
Ohh why
Oh why
Oh why yeah

Supermodel

Elle est une fille totalement hors de portée
Sa beauté se répand dans l'air comme un parfum délicieux
Elle me regarde comme si elle m'aimait
Mais c'est comme ça qu'on lui a appris à l'agence de mannequins
Ohh elle connaît mon nom parce que je vis au nom de qui
Mais elle ne sait pas ce que je ressens
Ce que je ressens
Elle pense que je suis juste un fan
Mais si je lui dis qui je suis
Elle pourrait essayer de m'offenser
Laisser cette dame s'en aller
Mais devrais-je rester discret (rester discret)
Peut-être que ce serait mon jour de chance
Ou devrais-je rester discret
Devrais-je devrais-je pas peut-être qu'elle m'aime
Elle est un top model
Je devrais rester discret
Ha

C'est le genre de fille que tu vois sur les couvertures des magazines
Haa le genre de fille que tu vois conduite à l'arrière des limousines
Le genre de fille qui ne sortira qu'avec des hommes riches
Pas le genre d'homme que je suis
Elle n'a pas le choix que de m'aimer pour ce que je suis
Parce que je n'ai rien (rien)
Mon amour est tout ce que j'ai (mon amour est tout ce que j'ai)
Je ne peux pas offrir de voiture, ni la lune, ni une virée shopping coûteuse
(Si je pouvais)
Maintenant elle pense que je suis juste un fan
Mais si je lui dis qui je suis (qui je suis)
Elle pourrait essayer de m'offenser
Devrais-je la laisser partir
Ou devrais-je rester discret
Peut-être que ce serait mon jour de chance
Ou devrais-je rester discret
Devrais-je devrais-je l'aimer
Peut-être qu'elle m'aime peut-être qu'elle ne m'aime pas
Elle est un top model
Je devrais rester discret
Elle je la laisse partir ou devrais-je rester discret
Peut-être que ce sera mon jour de chance
Ou devrais-je rester discret
Devrais-je devrais-je pas peut-être qu'elle m'aime peut-être qu'elle ne m'aime pas
Elle est un top model
Je devrais rester discret
Do do do do
Ohh ohh ohh
Devrais-je la laisser partir
Ou devrais-je rester discret
Peut-être que ce serait mon jour de chance (mon jour de chance)
Je ne devrais pas rester discret
Devrais-je devrais-je pas
Peut-être qu'elle m'aime peut-être qu'elle ne m'aime pas
Elle est un top model ohh
Je devrais rester discret
Hey je devrais rester discret (discret)
Oh oh je devrais rester discret (discret)
Yeah yeah
Je la veux je l'ai besoin
Mais je ne peux pas l'avoir
J'ai besoin de son nom j'ai besoin d'une famille
J'ai besoin d'être au top de mon jeu
Et pour l'instant je me sens si pitoyable
Ohh pourquoi
Oh pourquoi
Oh pourquoi oui