Maurice Kirya - Supermodel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurice Kirya - Supermodel




Supermodel
Супермодель
She is a complete tough of order girls
Она просто одна из лучших
Her beauty courts through the air like beautiful fragrance
Ее красота витает в воздухе, как прекрасный аромат
She looks at me like she likes me
Она смотрит на меня так, будто я ей нравлюсь
But it's the way she was told in the modeling agency
Но ее так учили в модельном агентстве
Ohh she knows my name because I live in the name of who
О, она знает мое имя, потому что я знаменит
But she doesn't know how I feel
Но она не знает, что я чувствую
How I feel
Что я чувствую
Know she thinks am just her fan
Знаю, она думает, что я просто ее поклонник
But if I tell her who I be
Но если я скажу ей, кто я
She might try to offend me
Она может попытаться обидеть меня
Let that lady go away
Нужно, чтобы эта леди ушла
But should I keep on down low (keep it on down low)
Но, может, мне стоит придержать коней (придержать коней)
Maybe this could be my lucky day
Может быть, это мой счастливый день
Or should I keep on down low
Или мне стоит придержать коней
Should I should I not maybe she loves me
Может быть, может быть, она любит меня
She a super model
Она же супермодель
I should keep it on down low
Мне стоит придержать коней
Ha
Ха
She's the kind you see un top on magazines
Она из тех, кого видишь на обложках журналов
Haa the kind you see driven at the back on lemozens
Ха, из тех, кого видишь на заднем сиденье лимузинов
The kind that will only date expensive men
Из тех, кто встречается только с богатыми мужчинами
Not the kind of man I am
Не такой, как я
She has no choice but to love me for who I am
У нее нет другого выбора, кроме как полюбить меня таким, какой я есть
Cause I have nothing (nothing)
Потому что у меня ничего нет (ничего)
My love is all I have (my love is all I have)
У меня есть только моя любовь меня есть только моя любовь)
I can't give the car or the moon or the expensive shopping spree
Я не могу подарить машину, луну или дорогой шопинг
(If I could)
(Если бы мог)
Now she thinks am just a fan
Теперь она думает, что я просто фанат
But if I tell her who I be (who I be)
Но если я скажу ей, кто я (кто я)
She might try to offend me
Она может попытаться обидеть меня
Should I let it go away
Стоит ли мне отступать
Or should I keep it on down low
Или мне стоит придержать коней
Maybe this could be my lucky day
Может быть, это мой счастливый день
Or should I keep on down low
Или мне стоит придержать коней
Should I should I love
Стоит ли мне любить
Maybe she loves me maybe she won't
Может быть, она любит меня, может быть, нет
She a super model
Она же супермодель
I should keep it on down low
Мне стоит придержать коней
She I let is go away or should I keep it on down low
Отпустить ее или придержать коней
Maybe it will be my lucky day
Может быть, это будет мой счастливый день
Or should I keep it on down low
Или мне стоит придержать коней
Should I should I not maybe she loves me maybe she won't
Может быть, может быть, она любит меня, может быть, нет
She a super model
Она же супермодель
I should keep it on down low
Мне стоит придержать коней
Do do do do
Ду ду ду ду
Ohh ohh ohh
О-о-о
Should I let it go away
Стоит ли мне отступать
Or should I keep it on down low
Или мне стоит придержать коней
Maybe this could be my lucky day (my lucky day)
Может быть, это мой счастливый день (мой счастливый день)
I shouldn't keep it on down low
Мне не стоит придержать коней
Should I should I not
Может быть, может быть,
Maybe she loves me maybe she won't
Может быть, она любит меня, может быть, нет
She's a super model ohh
Она же супермодель, о
I should keep it on down low
Мне стоит придержать коней
Hey I should keep it on down low (down low)
Эй, мне стоит придержать коней (придержать коней)
Oh oh I should keep it on down low (down low)
О-о, мне стоит придержать коней (придержать коней)
Yeah yeah
Да, да
I want her I need her
Я хочу ее, она мне нужна
But I can't have her
Но она не может быть моей
I need her name I need some fam
Мне нужно ее имя, мне нужна слава
I need to be on top of my game
Мне нужно быть на высоте
And for now I sound so lame dame
А пока я просто жалкий неудачник
Ohh why
О, почему
Oh why
О, почему
Oh why yeah
О, почему, да





Writer(s): Maurice Kirya


Attention! Feel free to leave feedback.