Lyrics and translation Maurice Kirya - The Book of Kirya

The Book of Kirya

I speak for the future heartbeats
I live to die for those heartbeats
My heart skip beats for those heartbeats
One day I'll be rhythm to their heartbeats
With every words that my heart speaks, I hope
To pave way for a better then

Later then, my voice will come again
But only then, will be from another man
I'll take my place as a star in the sky
This words are not just words
I was made for more
I'll lead my people home

Le Livre de Kirya

Je parle pour les battements de cœur du futur
Je vis pour mourir pour ces battements de cœur
Mon cœur s'emballe pour ces battements de cœur
Un jour, je serai le rythme de leurs battements de cœur
Avec chaque mot que mon cœur prononce, j'espère
Ouvrir la voie à un meilleur avenir

Plus tard, ma voix reviendra
Mais seulement alors, elle sera celle d'un autre homme
Je prendrai ma place comme une étoile dans le ciel
Ces mots ne sont pas que des mots
Je suis fait pour plus
Je guiderai mon peuple vers la maison