Maurice Moore - Cherry Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maurice Moore - Cherry Bomb




Cherry Bomb
Cherry Bomb
Come get that good love
Viens prendre ce bon amour
You know that you miss it baby
Tu sais que tu le manques, ma chérie
Don't act like I ain't your favorite
Ne fais pas comme si je n'étais pas ton préféré
I used to have your number (I delete it)
J'avais ton numéro (Je l'ai supprimé)
I broke your heart, ran off (With all the pieces, babe)
J'ai brisé ton cœur, j'ai décampé (Avec tous les morceaux, bébé)
This is all mine, hard to tell if that's a lifetime
Tout ça est à moi, difficile à dire si c'est pour la vie
Break deposit
Acompte de rupture
Never seen so many commas
Jamais vu autant de virgules
Oh my God
Oh mon Dieu
Cotton candy, sunset backdrop
Barbe à papa, coucher de soleil en arrière-plan
That just might be the cherry on top
C'est peut-être la cerise sur le gâteau
Hot gray, never wanna
Gris chaud, ne veux jamais
Clouds made of all my problems
Des nuages faits de tous mes problèmes
Cherry bomb
Bombe à cerises
Black booty, redbone on my laptop
Fesses noires, redbone sur mon ordinateur portable
That just might beat us
Ça pourrait bien nous battre
That just might
Ça pourrait bien
Might might
Pourrait pourrait
There's more to life than chasin' pussy and gettin' laid
Il y a plus dans la vie que de courir après les chattes et de se faire baiser
The irony is the pussy chases me when I'm paid
L'ironie, c'est que la chatte me court après quand je suis payé
Skrrt off, whip gang I ain't fuck for like six days
Skrrt off, whip gang, je n'ai pas baisé depuis six jours
Sweat stains in my nose
Taches de sueur dans mon nez
This life is too much
Cette vie est trop intense
Red pill, dining with the blue cup
Pilule rouge, dîner avec le gobelet bleu
I don't know if I'm gon' change
Je ne sais pas si je vais changer
Going back to my old ways
Retourner à mes vieilles habitudes
All alone without you
Tout seul sans toi
All alone in my new place
Tout seul dans mon nouvel endroit
Excuse me baby huh, huh, I gotta go
Excuse-moi, bébé hein, hein, je dois y aller
Icy, hazy on the road
Glacé, brumeux sur la route
These niggas try and copy me
Ces mecs essaient de me copier
Boy don't do that, you can't afford to fake
Mec, ne fais pas ça, tu ne peux pas te permettre de faire semblant
They sayin' I should probably lay low
Ils disent que je devrais peut-être rester discret
But I won't break deposit
Mais je ne vais pas casser l'acompte
Never seen so many commas
Jamais vu autant de virgules
Oh my God
Oh mon Dieu
Cotton candy, sunset backdrop
Barbe à papa, coucher de soleil en arrière-plan
That just might be the cherry on top
C'est peut-être la cerise sur le gâteau
Hot gray, never wanna
Gris chaud, ne veux jamais
Clouds made of all my problems
Des nuages faits de tous mes problèmes
Cherry bomb
Bombe à cerises
Black booty, redbone on my laptop
Fesses noires, redbone sur mon ordinateur portable
That just might beat us
Ça pourrait bien nous battre
That just might
Ça pourrait bien
Might might
Pourrait pourrait
(Cherry bomb)
(Bombe à cerises)
(Cherry bomb)
(Bombe à cerises)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Cherry bomb)
(Bombe à cerises)
(Cherry bomb)
(Bombe à cerises)





Writer(s): Benjamin Falik, Julien Maurice Moore, Zachary Mahfouz


Attention! Feel free to leave feedback.