Lyrics and translation Mauricio Manieri - Jamais Me Diga Adeus

Jamais Me Diga Adeus

Eu não vou ficar preso em arrependimento
Nem vou deixar ser levado pelo tempo
Sei que eu te magoei e assumo meus erros
Por isso venho aqui pedir o seu perdão
Sei que posso apostar
Esse mundo não verá
Um amor assim
Tão intenso por você
Algo tão especial, inesquecível
Eis aqui meu coração, baby
Jamais diga adeus
Jamais
Eu não vou ficar preso em arrependimento
Nem vou deixar ser levado pelo tempo
Sei que eu te magoei e assumo meus erros
Por isso venho aqui pedir o seu perdão
Sei que posso apostar
Esse mundo não verá
Um amor assim
Tão intenso por você
Algo tão especial, inesquecível
Eis aqui meu coração, baby
Jamais diga adeus
Jamais

Ne me dis jamais au revoir

Je ne vais pas rester prisonnier du remords
Et je ne laisserai pas le temps m'emporter
Je sais que je t'ai fait du mal et j'assume mes erreurs
C'est pourquoi je viens ici te demander pardon
Je sais que je peux parier
Ce monde ne verra jamais
Un amour comme ça
Si intense pour toi
Quelque chose d'aussi spécial, inoubliable
Voici mon cœur, mon amour
Ne me dis jamais au revoir
Jamais
Je ne vais pas rester prisonnier du remords
Et je ne laisserai pas le temps m'emporter
Je sais que je t'ai fait du mal et j'assume mes erreurs
C'est pourquoi je viens ici te demander pardon
Je sais que je peux parier
Ce monde ne verra jamais
Un amour comme ça
Si intense pour toi
Quelque chose d'aussi spécial, inoubliable
Voici mon cœur, mon amour
Ne me dis jamais au revoir
Jamais