Lyrics and translation Mauricio Manieri - Jeito de Amar Você

Jeito de Amar Você

Difícil estar só
Quando se quer ficar com alguém
Que já esteve junto
E agora não quer mais te ter
Eu nunca fui perfeito
Isso ninguém pode ser
Nem sei se foi meu erro
Mas você não quer saber
REFRÃO
O quanto eu já sofri
O quanto eu já sofri...
Porque te amo
E ninguém vai entender
O meu jeito de amar você
E vivo
Porque te amo meu bem
Te amo demais
Talvez daqui um tempo
Tudo possa até mudar
Te arranco do meu peito
E fujo pra outro lugar
Já acreditei em sonhos
Já acreditei no seu olhar
Até no seu sorriso
Mas você não quer pensar
Repete o REFRÃO

Ma façon de t'aimer

Difficile d'être seul
Quand on veut être avec quelqu'un
Qui était déjà là
Et qui ne veut plus te tenir dans ses bras
Je n'ai jamais été parfait
Personne ne peut l'être
Je ne sais même pas si c'était mon erreur
Mais tu ne veux pas le savoir
REFRÃO
Combien j'ai souffert
Combien j'ai souffert...
Parce que je t'aime
Et personne ne comprendra
Ma façon de t'aimer
Et je vis
Parce que je t'aime mon bien
Je t'aime trop
Peut-être qu'avec le temps
Tout peut même changer
Je t'arrache de mon cœur
Et je m'enfuis ailleurs
J'ai déjà cru en des rêves
J'ai déjà cru à ton regard
Même à ton sourire
Mais tu ne veux pas y penser
Répète le REFRÃO