Lyrics and translation Mauricio Manieri - Nada Mais Me Importa

Nada Mais Me Importa

Tentei gostar de novo de você
Tentei te amar, de novo, me enganei
Tentei achar de algum jeito um motivo
Pra ficar aqui

Mas agora esse tempo já tanto faz
Esse tempo não é o mesmo de um tempo atrás
Se passou, passou, não vai voltar
Não vai mais voltar não

Por isso resolvi mudar
Por isso resolvi ficar
Ficar bem longe de você
Nada mais me importa
Já passou da hora, de eu lhe dizer
O que penso de você

Pois você comigo
Não faz mais sentido
E o tempo perdido
Eu prefiro esquecer

Não vou mais
Sustentar um caso sem solução, solução, solução
Não vou mais
Sustentar um caso sem solução, solução, solução

Tentei gostar de novo de você
Tentei te amar, de novo, me enganei
Tentei achar de algum jeito um motivo
Pra ficar aqui

Mas agora esse tempo já tanto faz
Esse tempo não é o mesmo de um tempo atrás
Se passou, passou, não vai voltar
Não vai mais voltar não

Por isso resolvi mudar
Por isso resolvi ficar
Ficar bem longe de você
Nada mais me importa
Já passou da hora, de eu lhe dizer
O que penso de você

Pois você comigo
Não faz mais sentido
E o tempo perdido
Eu prefiro esquecer

Não vou mais
Sustentar um caso sem solução, solução, solução
Não vou mais
Sustentar um caso sem solução, solução, solução

Ничего больше не важно

Я пытался снова полюбить тебя,
Пытался снова тебя любить, но обманывал себя.
Пытался найти хоть какую-то причину,
Чтобы остаться здесь.

Но теперь это время уже ничего не значит,
Это время не то, что было раньше.
Оно прошло, прошло, и не вернется,
Больше не вернется, нет.

Поэтому я решил измениться,
Поэтому я решил остаться,
Остаться подальше от тебя.
Мне больше ничего не важно.
Давно пора сказать тебе,
Что я о тебе думаю.

Ведь ты для меня
Больше не имеешь смысла,
А о потерянном времени
Я предпочитаю забыть.

Я больше не буду
Поддерживать отношения без будущего, будущего, будущего.
Я больше не буду
Поддерживать отношения без будущего, будущего, будущего.

Я пытался снова полюбить тебя,
Пытался снова тебя любить, но обманывал себя.
Пытался найти хоть какую-то причину,
Чтобы остаться здесь.

Но теперь это время уже ничего не значит,
Это время не то, что было раньше.
Оно прошло, прошло, и не вернется,
Больше не вернется, нет.

Поэтому я решил измениться,
Поэтому я решил остаться,
Остаться подальше от тебя.
Мне больше ничего не важно.
Давно пора сказать тебе,
Что я о тебе думаю.

Ведь ты для меня
Больше не имеешь смысла,
А о потерянном времени
Я предпочитаю забыть.

Я больше не буду
Поддерживать отношения без будущего, будущего, будущего.
Я больше не буду
Поддерживать отношения без будущего, будущего, будущего.