Mauricio Manieri - País Tropical - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mauricio Manieri - País Tropical - Ao Vivo




País Tropical - Ao Vivo
Тропическая страна - Концертная запись
Atenção, galera! A palavra chave é: a casa caiu
Внимание, народ! Ключевая фраза: пошло дело!
Moro
Живу
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом одаренной
E bonito por natureza, mas que beleza
И природой красивой, ну не красота ли?
Em fevereiro (em fevereiro)
В феврале феврале)
Tem carnaval (tem carnaval)
Карнавал (карнавал)
Eu tenho um fusca e um violão
Есть у меня "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
За "Фламенго" болею и люблю одну красотку по имени Тереза
Casa caiu
Пошло дело!
Cante ae
Давай, пой!
Moro
Живу
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом одаренной
E bonito por natureza, mas que beleza
И природой красивой, ну не красота ли?
Em fevereiro (em fevereiro)
В феврале феврале)
Tem carnaval (tem carnaval)
Карнавал (карнавал)
Eu tenho um fusca e um violão
Есть у меня "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
За "Фламенго" болею и люблю одну красотку по имени Тереза
'Sambaby, 'sambaby
Самба, детка, самба, детка
Posso não ser um Band Leader (pois é)
Пусть я не лидер группы (так и есть)
Mas assim mesmo, vizinhos, bons amigos
Но все равно, соседи, добрые друзья
Toda gente em casa, me respeitam (pois é)
Все до единого меня уважают (так и есть)
Essa é a razão do poder, da simpatia
В этом секрет моей силы, обаяния,
Do algo mais e da alegria... A casa caiu
Особенного шарма и радости… Пошло дело!
Eu quero ouvir vocês aí, vamo' ae
Хочу вас слышать, ну же!
Moro
Живу
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом одаренной
E bonito por natureza, mas que beleza
И природой красивой, ну не красота ли?
Em fevereiro (em fevereiro)
В феврале феврале)
Tem carnaval (tem carnaval)
Карнавал (карнавал)
Eu tenho um fusca e um violão
Есть у меня "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
За "Фламенго" болею и люблю одну красотку по имени Тереза
'Sambaby, 'sambaby
Самба, детка, самба, детка
Posso não ser um Band Leader (pois é)
Пусть я не лидер группы (так и есть)
Mas assim mesmo, vizinhos, bons amigos
Но все равно, соседи, добрые друзья
As amigas e os trombadinhas, me respeitam (pois é)
Подружки и эти мелкие воришки, все меня уважают (так и есть)
Essa é a razão do poder, da simpatia
В этом секрет моей силы, обаяния,
Do algo mais e da alegria
Особенного шарма и радости
Rap é o som
Рэп - это тема
Se liga no brother Jorge Ben Jor
Привет братану Хорхе Бену
Sou seu meu bródi'
Я твой фанат, бро
Se liga ae, a palavra chave é... A casa caiu
Врубайтесь, ключевая фраза… Пошло дело!
Valeu
Спасибо!





Writer(s): Jorge Ben


Attention! Feel free to leave feedback.