Lyrics and translation Mauricio Manieri - Quero Ver Quem Vem

Quero Ver Quem Vem

Ai meu camarada
Se liga nessa parada
A próxima balada tem hora marcada
Não tem errada
Não tem fria
Só diretoria
A porta ta aberta pra galera certa
A que traz alegria pro seu coração
Sem distinção de cor nossa religião
E tão avisa todo mundo não esquece de ninguém
A festa é na minha casa
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem (4x)
Ai meu camarada
Não tá faltando nada
A bebida tá gelada
E a goma decorada
Melhor você olhar
Não vai rir se eu te disser
Olha a qualidade e quantidade de mulher
Passinho pra cá
Rá, então tá
Passinho pra lá vamo dançar
Vamo que vamo
Quem que vem é do ramo
Nota mileum a cem
Bela festa na pista
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem (4x)
De noite pela madrugada até o amanhecer
De noite pela madrugada até o amanhecer
Ai meu camarada
A festa tá lotada
De gente alucinada
Molhada, lesada e nem dá nada
Xip xuc a balada acabou
A festa tá rolando mas o show nem começou
Agora a gente vai mostrar como é que se faz
É só contar que todo mundo vem atrás
Minha lama cheira talco bunda de neném
Agora a festa é no palco
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem
Quero ver quem vem (4x)
De noite pela madrugada até o amanhecer
De noite pela madrugada até o amanhecer (2x)

Je veux voir qui vient

Oh mon ami
Fais attention à ça
Le prochain rendez-vous est programmé
Pas d'erreur
Pas de froid
Uniquement la direction
La porte est ouverte à la bonne compagnie
Qui apporte de la joie à ton cœur
Sans distinction de couleur, notre religion
Et fais savoir à tout le monde, n'oublie personne
La fête est chez moi
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient (4x)
Oh mon ami
Il ne manque rien
Les boissons sont fraîches
Et la gomme décorée
Tu ferais mieux de regarder
Ne ris pas si je te le dis
Regarde la qualité et la quantité de femmes
Petit pas vers ici
Rá, c'est ça
Petit pas vers là, on va danser
Allons-y, allons-y
Qui vient est du milieu
Note mille à cent
Belle fête sur la piste
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient (4x)
La nuit, à l'aube, jusqu'à l'aube
La nuit, à l'aube, jusqu'à l'aube
Oh mon ami
La fête est bondée
De gens en transe
Mouillés, défoncés et ça ne fait rien
Xip xuc, la fête est finie
La fête continue, mais le spectacle n'a pas encore commencé
Maintenant, on va montrer comment on fait
Il suffit de compter, tout le monde vient après
Ma boue sent le talc, le cul de bébé
Maintenant, la fête est sur scène
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient
Je veux voir qui vient (4x)
La nuit, à l'aube, jusqu'à l'aube
La nuit, à l'aube, jusqu'à l'aube (2x)