Mauricio Manieri - Sua Canção (Your Song) [Classical Mix] - translation of the lyrics into French
Mauricio Manieri Sua Canção (Your Song) [Classical Mix]

Mauricio Manieri - Sua Canção (Your Song) [Classical Mix]

Lyrics and translation Mauricio Manieri - Sua Canção (Your Song) [Classical Mix]




Sua Canção (Your Song) [Classical Mix]
Votre Chanson (Your Song) [Classical Mix]
Tenho um sentimento guardado em mim
J'ai un sentiment gardé en moi
É um sentimento mais bonito que possa existir
C'est un sentiment plus beau qui puisse exister
Eu não tenho grana, mas tenho um sonho
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai un rêve
E este sonho é um lugar pra gente viver
Et ce rêve est un endroit où l'on peut vivre
Se eu fosse um mágico, se eu fosse escultor
Si j'étais un magicien, si j'étais un sculpteur
Revelaria numa pedra todo meu amor
Je révélerais dans une pierre tout mon amour
Eu sei que não é muito, mas foi o que eu pude fazer
Je sais que ce n'est pas beaucoup, mais c'est ce que j'ai pu faire
Compus essa música pensando em você
J'ai composé cette musique en pensant à toi
Eu vou cantar pra todo mundo esta sua canção
Je vais chanter à tout le monde cette chanson
Pra te trazer em um segundo ao meu coração
Pour te ramener en une seconde dans mon cœur
Eu vou te esperar, eu vou te esperar
Je vais t'attendre, je vais t'attendre
Pra poder te dizer e só
Pour pouvoir te dire et seulement
Que perto de ti, meu mundo é melhor
Que près de toi, mon monde est meilleur
Tenho um sentimento guardado em mim
J'ai un sentiment gardé en moi
É um sentimento mais bonito que possa existir
C'est un sentiment plus beau qui puisse exister
Eu não tenho grana, mas tenho um sonho
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai un rêve
E este sonho é um lugar pra gente viver
Et ce rêve est un endroit où l'on peut vivre
Se eu fosse um mágico, se eu fosse escultor
Si j'étais un magicien, si j'étais un sculpteur
Revelaria numa pedra todo meu amor
Je révélerais dans une pierre tout mon amour
Eu sei que não é muito, mas foi o que eu pude fazer
Je sais que ce n'est pas beaucoup, mais c'est ce que j'ai pu faire
Compus essa música pensando em você
J'ai composé cette musique en pensant à toi
E eu vou cantar pra todo mundo esta sua canção
Et je vais chanter à tout le monde cette chanson
Pra te trazer em um segundo ao meu coração
Pour te ramener en une seconde dans mon cœur
Eu vou te esperar, eu vou te esperar
Je vais t'attendre, je vais t'attendre
Pra poder te dizer e só
Pour pouvoir te dire et seulement
Que perto de ti, meu mundo é melhor
Que près de toi, mon monde est meilleur
Eu vou te esperar, eu vou te esperar
Je vais t'attendre, je vais t'attendre
Pra poder te dizer e só
Pour pouvoir te dire et seulement
Que perto de ti, meu mundo é melhor
Que près de toi, mon monde est meilleur




Mauricio Manieri - O Pôr do Sol
Album
O Pôr do Sol
date of release
08-08-2009

1 O Pôr do Sol (Beat)
2 Sua Canção (Your Song) [Classical Mix]
3 Era Só pra Ser - Love (Rio Mix)
4 Minha Obsessão (Rubinho Mix)
5 O Dia de Nós Dois
6 Romântico Destino
7 O Dia de Nós Dois (R&B Mix)
8 O Dia de Nós Dois (Deeplick Radio Remix)
9 O Dia de Nós Dois (Deeplick House Remix)
10 Cada Segundo (I Want To Be Your Man) [Paul Ralphs Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.