Lyrics and translation Mauricio & Mauri - Excesso De Amor

Excesso De Amor

Aos gritos eu saí, com raiva de você,
Mais uma briga foi o fim, de tudo se perder.
Falou pra me ferir, você vai querer voltar,
Gritei vai ser você, quem vai me procurar.

Vou ter que admitir, você tinha razão,
Eu pensei que fosse fácil segurar essa paixão.
Mas quando dei por mim, já estava em sua porta,
Pedindo pra ficar, querendo volta.

Brigas de amor machuca agente, deixa de cabeça quente,
Mas te amo e o tempo me mostrou.
Hoje eu sei o quanto estava errado, foi ciúme exagerado,
Foi excesso de amor.

Excessif Amour

J'ai crié et je suis parti, en colère contre toi,
Une autre dispute a été la fin, de tout perdre.
Tu as dit pour me faire mal, tu voudras revenir,
J'ai crié que ce serait toi, qui me chercheras.

Je dois admettre, tu avais raison,
Je pensais que ce serait facile de tenir cette passion.
Mais quand je me suis rendu compte, j'étais déjà à ta porte,
Te demandant de rester, voulant revenir.

Les disputes d'amour font mal, on est fou,
Mais je t'aime et le temps me l'a montré.
Aujourd'hui, je sais à quel point j'avais tort, c'était de la jalousie excessive,
C'était un excès d'amour.