Lyrics and translation Mauricio & Palodeagua - Bogotá

Bogotá

Bogotá es la ciudad de todos
Ciudad hermosa mi capital
Hace frio, pero se siente el calor de hogar
Cuando llego a la Candelaria
Sus calles siempre me ven pasar
Yo me tomo una aguapanela
Y a caminar

Bogotá es la ciudad inmensa de mi país
Soy cachaco, soy colombiano, yo soy de aquí
Y me gusta moverme siempre en mi bicicleta
Yo me bajo de Chapinero a La Soledad
Yo recorro sus calles lindas, sus calles bellas
Es mi casa y es mi familia yo soy de acá

Bogotá mi sabana que fascina
Cada noche bajo su luna quiero vivir
Yo me siento pegadito a las estrellas
Bogotá es de mi familia, es mi casa, mi raíz

Bogotá mi sabana que fascina
Cada noche bajo su luna quiero vivir
Yo me siento pegadito a las estrellas
Bogotá es mi consentida, yo mejor me quedo aquí

Bogotá como me fascina, cuando en las tardes se ve brillar
Con su sol que se va escondiendo entre la ciudad
Cuando llega la noche clara su luna hermosa sale alumbrar
Los amores que van naciendo en mi capital

Bogotá es la ciudad inmensa de mi país
Soy cachaco, soy bogotano, yo soy de aquí
Y me gusta moverme siempre en mi bicicleta
Yo me bajo de Chapinero a La Soledad
Yo recorro sus calles lindas, sus calles bellas
Es mi casa y es mi familia yo soy de acá

Bogotá mi sabana que fascina
Cada noche bajo su luna quiero vivir
Yo me siento pegadito a las estrellas
Bogotá es de mi familia, es mi casa, mi raíz

Bogotá mi sabana que fascina
Cada noche bajo su luna quiero vivir
Yo me siento pegadito a las estrellas
Bogotá es mi consentida, yo mejor me quedo aquí

Bogotá

Bogotá est la ville de tous
Belle ville, ma capitale
Il fait froid, mais on sent la chaleur du foyer
Quand j'arrive à la Candelaria
Ses rues me voient toujours passer
Je prends une aguapanela
Et je me promène

Bogotá est l'immense ville de mon pays
Je suis cachaco, je suis colombien, je suis d'ici
Et j'aime me déplacer toujours à vélo
Je descends de Chapinero à La Soledad
Je parcours ses belles rues, ses rues magnifiques
C'est ma maison et c'est ma famille, je suis d'ici

Bogotá, ma savane qui fascine
Chaque nuit sous sa lune, je veux vivre
Je me sens collé aux étoiles
Bogotá est de ma famille, c'est ma maison, ma racine

Bogotá, ma savane qui fascine
Chaque nuit sous sa lune, je veux vivre
Je me sens collé aux étoiles
Bogotá est ma chérie, je préfère rester ici

Bogotá, comme elle me fascine, quand dans l'après-midi on la voit briller
Avec son soleil qui se cache dans la ville
Quand la nuit claire arrive, sa belle lune sort pour éclairer
Les amours qui naissent dans ma capitale

Bogotá est l'immense ville de mon pays
Je suis cachaco, je suis bogotano, je suis d'ici
Et j'aime me déplacer toujours à vélo
Je descends de Chapinero à La Soledad
Je parcours ses belles rues, ses rues magnifiques
C'est ma maison et c'est ma famille, je suis d'ici

Bogotá, ma savane qui fascine
Chaque nuit sous sa lune, je veux vivre
Je me sens collé aux étoiles
Bogotá est de ma famille, c'est ma maison, ma racine

Bogotá, ma savane qui fascine
Chaque nuit sous sa lune, je veux vivre
Je me sens collé aux étoiles
Bogotá est ma chérie, je préfère rester ici