Lyrics and translation Mauricio & Palodeagua - Cumbia Mia

Cumbia Mia

El repique de un alegre
El golpe de el llamador
El tumbao de mi tambora
Van sonando en mi región
El gemido de una gaita
La maraca y el guasá
Se reunen en la arena ya comienza el festival

Se alistan los pollerones
Con las velas encendidas
Ya llegan las atarrayas
A bailar la cumbia mía(bis)

Vamos todos a bailar
Esta cumbia caribeña
Vámonos pa el carnaval
A gozar la noche entera(bis3)

El repique de un alegre
El golpe de el llamador
El tumbao de mi tambora
Van sonando en mi región
El gemido de una gaita
La maraca y el guasá
Se reunen en la arena ya comienza el festival

Se alistan los pollerones
Con las velas encendidas
Ya llegan las atarrayas
A bailar la cumbia mía(bis)

Vamos todos a bailar
Esta cumbia caribeña
Vámonos pa el carnaval
A gozar la noche entera(bis3).

Моя Кумбия

Перезвон веселый слышишь,
Звук клаве зовет опять,
Тамбура моя играет,
В моем краю благодать.
Гайты стон, как сердца вздох,
Маракасы и гуаса,
На песке уже собрались, фестиваль пора начать.

Готовятся пышные юбки,
Со свечами, что горят,
И сети рыбацкие тоже,
Танцевать мою кумбию хотят (2 раза).

Давай же танцевать с тобой,
Эту кумбию карибскую,
Отправимся на карнавал,
Всю ночь веселиться, ласковая (3 раза).

Перезвон веселый слышишь,
Звук клаве зовет опять,
Тамбура моя играет,
В моем краю благодать.
Гайты стон, как сердца вздох,
Маракасы и гуаса,
На песке уже собрались, фестиваль пора начать.

Готовятся пышные юбки,
Со свечами, что горят,
И сети рыбацкие тоже,
Танцевать мою кумбию хотят (2 раза).

Давай же танцевать с тобой,
Эту кумбию карибскую,
Отправимся на карнавал,
Всю ночь веселиться, ласковая (3 раза).