Mauricio Pereira - Pinguim - translation of the lyrics into German
Mauricio Pereira Pinguim

Pinguim

Mauricio Pereira

Pinguim - Mauricio Pereiratranslation in German




Pinguim
Pinguin
Um povo pulando, zuando e brincando na beira do mar
Ein Volk, das springt, herumalbert und spielt am Meeresufer
Um povo pulando, zuando e brincando na beira do mar
Ein Volk, das springt, herumalbert und spielt am Meeresufer
E o pingüim
Und der Pinguin
Parece tranqüilo
Scheint ruhig
Fumando cachimbos
Pfeifen rauchend
À beira do Nilo
Am Ufer des Nils
Ele tem saudades de uma pequena
Er sehnt sich nach einer Kleinen
Que vem de Ipanema pra lhe pentear
Die aus Ipanema kommt, um ihn zu kämmen
Um povo pulando...
Ein Volk, das springt...
E o pingüim
Und der Pinguin
Parece tranqüilo
Scheint ruhig
Mascando chicletes
Kaugummi kauend
À beira do Nilo
Am Ufer des Nils
Ele tem saudades de uma hiena
Er sehnt sich nach einer Hyäne
Que vem de Caiena pra lhe agasalhar
Die aus Cayenne kommt, um ihn zu wärmen
Um povo pulando...
Ein Volk, das springt...
E o pingüim
Und der Pinguin
Parece tranqüilo
Scheint ruhig
Soltando assobios
Pfiffe ausstoßend
À beira do Nilo
Am Ufer des Nils
Ele tem saudades de uma morena
Er sehnt sich nach einer Brünetten
Que vem de Viena pra lhe atropelar
Die aus Wien kommt, um ihn zu überfahren
Um povo pulando...
Ein Volk, das springt...
E o pingüim
Und der Pinguin
Parece tranqüilo
Scheint ruhig
Bebendo martinis
Martinis trinkend
À beira do Nilo
Am Ufer des Nils
Ele tem saudades de uma romena
Er sehnt sich nach einer Rumänin
Que vai no cinema pra lhe atrapalhar
Die ins Kino geht, um ihn zu stören
O pingüim, gente
Der Pinguin, Leute
Não se adapta ao clima quente do verão daqui
Passt sich nicht an das heiße Sommerklima hier an
Mas ele não teme
Aber er fürchtet nicht
Experimentar integralmente a solidão sem fim
Die endlose Einsamkeit vollständig zu erfahren
O pingüim, gente
Der Pinguin, Leute
Não se adapta ao clima quente do verão daqui
Passt sich nicht an das heiße Sommerklima hier an
Mas ele pretende
Aber er beabsichtigt
Conhecer profundamente o povo do Amyr Klink
Das Volk von Amyr Klink tiefgründig kennenzulernen
(O povo do Amyr Klink!)
(Das Volk von Amyr Klink!)




Mauricio Pereira - Música para Criança: Para Pequenos Brasileiros Que Gostam de Música
Album
Música para Criança: Para Pequenos Brasileiros Que Gostam de Música
date of release
24-06-2015

1 Acabou Chorare
2 Peixe Vivo
3 Medo
4 A Foto
5 Leve
6 Pela Metade
7 Pinguim
8 Se Achante
9 É Natal
10 Ligia Hello Kitty
Attention! Feel free to leave feedback.