Lyrics and translation Maurício Pereira feat. Daniel Szafran - Tudo Eu Te Dou

Tudo Eu Te Dou

Prata
Um castiçal
A chama pequena de uma vela acolhida por este castiçal

Um pranto
Ou um barco
São coisas que vão e vêm:
Música, elementos místicos
Dança, bailarinas bufas
Circo, corpetes rotos, suor, make up
Copinhos de água mineral
Alecrim, musgo e elefantes

E em volta, nuvens de pó-de-arroz
Ricamente embrulhadas em papel-manteiga
Talvez muita gente vislumbre, mas
Afastando as folhagens por entre tanta teia oculta
Tenha certo que
Tenha certo que
Tudo o que te der na telha eu te dou.

Всё Тебе Отдам

Серебро
Подсвечник
Маленькое пламя свечи, укрытое этим подсвечником

Плач
Или лодка
Это вещи, которые приходят и уходят:
Музыка, мистические элементы
Танец, танцовщицы-буффоны
Цирк, порванные корсеты, пот, макияж
Стаканчики минеральной воды
Розмарин, мох и слоны

И вокруг, облака пудры
Богато упакованные в пергаментную бумагу
Возможно, многие это видят, но
Раздвигая листву среди стольких скрытых паутин
Будь уверена,
Будь уверена,
Всё, что тебе вздумается, я тебе отдам.