Mauricio Pereira feat. Faria Szafran Jazz Project - Aeroplanos (feat. Faria Szafran Jazz Project) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauricio Pereira feat. Faria Szafran Jazz Project - Aeroplanos (feat. Faria Szafran Jazz Project)




Aeroplanos (feat. Faria Szafran Jazz Project)
Aeroplanos (feat. Faria Szafran Jazz Project)
Você faz tantos planos
Tu fais tellement de plans
Fica voando
Tu voles
Em aeroplanos ... Da imaginacao
En avions ... De ton imagination
Por que nao faz o seu campo de pouso
Pourquoi ne pas faire ton champ d'atterrissage
No aeroporto do meu coracao?
À l'aéroport de mon cœur ?
Voce voa com as nuvens
Tu voles avec les nuages
Que sao penugens como algodao
Qui sont comme du duvet de coton
E retorna pra terra com a chuva
Et tu ne retournes sur terre qu'avec la pluie
Como gotas negras, que batem no chão
Comme des gouttes noires, qui frappent le sol
Um dia seus cabeços ficarao presos
Un jour, tes pensées seront attachées
Na lua
À la lune
Pois voce voou pros confins do universo
Parce que tu as volé jusqu'aux confins de l'univers
E voltou dizendo: Deus fez tudo num sopro
Et tu es revenu en disant : Dieu a tout fait d'un seul souffle
Como quem faz num único verso
Comme celui qui fait un seul vers
Um dia seus cabeços ficarao presos
Un jour, tes pensées seront attachées
Na lua
À la lune
Pois voce voou pros confins do universo
Parce que tu as volé jusqu'aux confins de l'univers
E voltou dizendo: Deus fez tudo num sopro
Et tu es revenu en disant : Dieu a tout fait d'un seul souffle
Como quem faz num único verso
Comme celui qui fait un seul vers






Attention! Feel free to leave feedback.