Lyrics and translation Mauricio Rivera - Toda la Noche

Toda la Noche

Hace días que te vi y no dejo de pensar en ti
Supe que en esa mirada el universo se confabulaba
Desde aquel momento no renuncio al sueño de buscarte
La casualidad de verte nuevamente esta noche renace
Y al estar (y al estar)
Junto a ti (junto a ti)
Todo vuelve y gira (todo vuelve y gira)
Y volver (y volver)
Te a besar (te a besar)
Es una mentira
Hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Y hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Hoy te tengo a mi lado y no sé como evitar soltarte
Alejarte de mis brazos pues lo siento, que se ha hecho tarde
Solo quiero que te quedes enredada conmigo esta noche
En la oscuridad la vida nos permite cualquier reproche
Y al estar (y al estar)
Junto a ti (junto a ti)
Todo vuelve y gira (todo vuelve y gira)
Y volver (y volver)
Te a besar (te a besar)
Es una mentira
Hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Y hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Ya no quiero dejar que te vayas de aquí quedate a mi lado
Sin querer te quedaste muy dentro de mí por volar de tu mano
Hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Y hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Hoy no quiero parar de bailar
Toda la noche porque estás junto a mí
Eh eh eh

Всю ночь

Я видел тебя несколько дней назад, и не могу перестать думать о тебе.
Я понял, что в этом взгляде сама вселенная сговорилась.
С того момента я не оставляю мечту найти тебя.
Случай снова увидеть тебя этой ночью возрождается.
И будучи (и будучи)
Рядом с тобой (рядом с тобой)
Всё возвращается и кружится (всё возвращается и кружится)
И снова (и снова)
Целовать тебя (целовать тебя)
Это ложь
Сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
И сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Сегодня ты рядом со мной, и я не знаю, как удержаться, чтобы не отпустить тебя.
Отодвинуть тебя от моих объятий, потому что, прости, уже поздно.
Я просто хочу, чтобы ты осталась со мной этой ночью.
В темноте жизнь позволяет нам любой упрёк.
И будучи (и будучи)
Рядом с тобой (рядом с тобой)
Всё возвращается и кружится (всё возвращается и кружится)
И снова (и снова)
Целовать тебя (целовать тебя)
Это ложь
Сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
И сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Я больше не хочу, чтобы ты уходила отсюда, останься рядом со мной.
Сам того не желая, ты осталась глубоко во мне, чтобы лететь, держась за твою руку.
Сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
И сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Сегодня я не хочу прекращать танцевать
Всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Э э э