Lyrics and translation Mauricio Rivera - Together Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Together Again
Ensemble à nouveau
Since
the
first
time
I
saw
you,
I
knew
that
you
were
meant
for
me,
Depuis
la
première
fois
que
je
t'ai
vue,
j'ai
su
que
tu
étais
faite
pour
moi,
That's
reason
you
came
over
here,
you
gave
me
wings
and
set
me
C'est
pour
ça
que
tu
es
venue
ici,
tu
m'as
donné
des
ailes
et
m'as
libéré
In
that
single
moment
I
quit
my
search
for
real
love...
En
cet
instant
unique,
j'ai
arrêté
ma
quête
du
véritable
amour...
Since
I
hold
in
my
arms
I'II
never
never
let
you
go...
Depuis
que
je
te
tiens
dans
mes
bras,
je
ne
te
laisserai
jamais
jamais
partir...
Everything,
spins
around,
when
you
touch
my
hand...
Tout,
tourne
autour
de
toi,
quand
tu
touches
ma
main...
Then
a
kiss,
close
the
deal,
and
the
night
begins...
Puis
un
baiser,
scelle
l'accord,
et
la
nuit
commence...
Come
on
over...
the
night
believes
we
should
be
together
again
Viens,
la
nuit
croit
que
nous
devrions
être
à
nouveau
ensemble
Come
on
over...
the
night
believes
we
should
be
together
again
Viens,
la
nuit
croit
que
nous
devrions
être
à
nouveau
ensemble
When
I
see
you
moving
at
the
dance
floor
I
must
hold
my
breath
Quand
je
te
vois
danser
sur
la
piste,
je
dois
retenir
ma
respiration
Cause'
my
heart
is
beating
just
to
have
you
hare
so
close
to
me...
Parce
que
mon
cœur
bat
juste
pour
te
sentir
si
près
de
moi...
Don't
you
wanna
stay
forever
with
me
chilling
under
the
moonlight?
Ne
veux-tu
pas
rester
éternellement
avec
moi,
à
profiter
de
la
lumière
de
la
lune
?
We're
so
bound
to
each
other
that
this
game
will
starte
again...
Nous
sommes
si
liés
l'un
à
l'autre
que
ce
jeu
recommencera...
Everything,
spins
around,
when
you
touch
my
hand...
Tout,
tourne
autour
de
toi,
quand
tu
touches
ma
main...
Then
a
kiss,
close
the
deal,
and
the
night
begins...
Puis
un
baiser,
scelle
l'accord,
et
la
nuit
commence...
Come
on
over...
the
night
believes
we
should
be
together
again
Viens,
la
nuit
croit
que
nous
devrions
être
à
nouveau
ensemble
Come
on
over...
the
night
believes
we
should
be
together
again
Viens,
la
nuit
croit
que
nous
devrions
être
à
nouveau
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Javier Mauricio Rivera Carrascal
Attention! Feel free to leave feedback.