Mauricio Sánchez - Mi Ciudad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mauricio Sánchez - Mi Ciudad




Mi Ciudad
My City
Al de afuera, siempre le sorprende
To the outsider, it always surprises
Nuestras sierras y montañas al llegar
Our mountains and hills as they arrive
Que revelan día a día con cautela
That are revealed each day with caution
Al sol al despertar que nos viene a iluminar
At sunrise as it awakens and comes to light us
En el monte veo las veredas
In the forest I see the trails
Que se hicieron por el caminar
That were made from walking
De los de antes que forjaron esta tierra con Amor de verdad
Of those before who forged this land with true love
Son algunas de las cosas que me hacen
These are some of the things that make me
recordar el gran amor que le tengo a mi ciudad
Remember the great love I have for my city
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhhh uuuuhhhh
Uuuuuhhh uuuuhhhh
Aún recuerdo mi primer lluvia de estrellas
I still remember my first meteor shower
Acostado junto a mi mamá
Lying down with my mother
Este cielo guarda todas ellas y a los sueños de mi gente pidiendo paz
This sky holds all of them and my people's dreams, asking for peace
Son algunas de las cosas que me hacen
These are some of the things that make me
recordar el gran amor que le tengo a mi ciudad
Remember the great love I have for my city
Todas ellas son hermosas
All of them are beautiful
y les brindo mi cantar y agradezco
And I offer my song in gratitude
que no me dejen olvidar el gran amor
For not letting me forget the great love
El gran amor
The great love
El gran amor que le tengo a mi ciudad
The great love I have for my city
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh
Uuuuuhh uuuuuhhh...
Uuuuuhh uuuuuhhh...






Attention! Feel free to leave feedback.