Divine - Maurii translation in German

Divine

Your body so divine, your face on ten
No make-up to hide, blemishes on your skin
Baby, you know you perfect
Baby, you know you worth it

Look at the way you work it
Face on ten, smile on ten, waist on when
Where did they see one?, I can't see it
Your face could make a blind person see again

I just wanna find you out I just wanna flood you out
Wanna paint on your body with no brush
I know we lovin' each other but no rush, no rush, no rush
Let's take our time tonight

We got our whole life
It won't take me nothin' but one try
I know I'll get it right, no two or three
Bae, it's you and me
And they could never break us up, cause it's you I need

And it's true indeed
You the only one I see
And your love I need lately I just feel complete
We switched our hearts, hoping these the ones we get to keep
I don't know what's next for us, but I'm ready to take the leap

Wherever life takes us
I'm ready for whatever
Feelin' on your body any way I like it
Like a pilot, just let me do my job, baby, keep quiet

Your body so divine, your face on ten
No make-up to hide, blemishes on your skin
Baby, you know you perfect
Baby, you know you worth it

Look at the way you work it
Face on ten, smile on ten, waist on when
Where did they see one? I can't see it
Your face could make a blind person see again

Face on ten, smile on ten, waist on when
Where did they see one? I can't see it
Your face could make a blind person see again

Face on ten, smile on ten, waist on when, waist on when
Where did they see one? I can't see it

Göttlich

Dein Körper so göttlich, dein Gesicht eine Zehn
Kein Make-up, um Makel auf deiner Haut zu verstecken
Baby, du weißt, du bist perfekt
Baby, du weißt, du bist es wert

Schau dir an, wie du es machst
Gesicht 'ne Zehn, Lächeln 'ne Zehn, Taille 'ne Zehn
Wo sehen die nur einen Makel? Ich seh' keinen
Dein Gesicht könnte einen Blinden wieder sehen lassen

Ich will dich nur ergründen, ich will dich nur überfluten
Will auf deinem Körper malen, ohne Pinsel
Ich weiß, wir lieben uns, aber keine Eile, keine Eile, keine Eile
Lass uns heute Nacht Zeit nehmen

Wir haben unser ganzes Leben
Ich brauche nur einen Versuch
Ich weiß, ich mach's richtig, nicht zwei oder drei
Schatz, es sind du und ich
Und sie könnten uns niemals trennen, denn dich brauche ich

Und das ist wirklich wahr
Du bist die Einzige, die ich sehe
Und deine Liebe brauche ich, in letzter Zeit fühle ich mich einfach komplett
Wir haben unsere Herzen getauscht, hoffend, dass dies die sind, die wir behalten dürfen
Ich weiß nicht, was als Nächstes für uns kommt, aber ich bin bereit, den Sprung zu wagen

Wohin auch immer das Leben uns führt
Ich bin bereit für alles
Fühle deinen Körper, wie es mir gefällt
Wie ein Pilot, lass mich einfach meinen Job machen, Baby, sei still

Dein Körper so göttlich, dein Gesicht eine Zehn
Kein Make-up, um Makel auf deiner Haut zu verstecken
Baby, du weißt, du bist perfekt
Baby, du weißt, du bist es wert

Schau dir an, wie du es machst
Gesicht 'ne Zehn, Lächeln 'ne Zehn, Taille 'ne Zehn
Wo sehen die nur einen Makel? Ich seh' keinen
Dein Gesicht könnte einen Blinden wieder sehen lassen

Gesicht 'ne Zehn, Lächeln 'ne Zehn, Taille 'ne Zehn
Wo sehen die nur einen Makel? Ich seh' keinen
Dein Gesicht könnte einen Blinden wieder sehen lassen

Gesicht 'ne Zehn, Lächeln 'ne Zehn, Taille 'ne Zehn, Taille 'ne Zehn
Wo sehen die nur einen Makel? Ich seh' keinen