Original - Maurii translation in German

Original

Don't need new friends, but I feel I got plenty
Gotta keep this money, baby, you know it's with me
Ridin' with a K, Incase they think they can get me, yeah
I left her lone, and she thought I would miss her
But no, no, I didn't miss her, no
I want these riches so that I can go missing, oh
They ain't on my level, I keep it original
Who sounding like me? Can you tell me?

If you say you on my side, baby, don't fail me
I graduated school, baby, I ain't slow, no
You think that you can ride my wave, baby, go on
This boat is made for me only
These people must be smokin' crack if they think they can get on it
I'm better off by my lonely
I made these songs by my lonely
I think that I'm a real trophy
These people, they don't know me
I swear, these people think they know me
You think you do, you gotta show me

They say they with me if I'm right or wrong
No, I don't write, I'll make another song
Make all my pain come up off the dome
These niggas diss we get them gone
Playin' with me, mind ain't right, no, you won't make it home

Don't need new friends, but I feel I got plenty
Gotta keep this money, baby, you know it's with me
Ridin' with a K, Incase they think they can get me, yeah
I left her lone, and she thought I would miss her
But no, no, I didn't miss her, no
I want these riches so that I can go missing, oh
They ain't on my level, I keep it original
Who sounding like me? Can you tell me?
If you say you on my side, baby, don't fail me

I might drop this bitch as a single nigga real talk
Yeah, you know what I mean
Ayy, but I'm finna send this song straight to her
Cause I know she gon' give me that feedback, you know what I mean
Ayy, you know how I get down, it's Maurii, nigga
M-A-U-R-I-I

Original

Brauche keine neuen Freunde, aber ich fühle, ich hab genug
Muss dieses Geld behalten, Baby, du weißt, es ist bei mir
Fahre mit 'ner K, falls sie denken, sie können mich kriegen, yeah
Ich ließ sie allein, und sie dachte, ich würde sie vermissen
Aber nein, nein, ich hab sie nicht vermisst, nein
Ich will diesen Reichtum, damit ich verschwinden kann, oh
Sie sind nicht auf meinem Level, ich halte es original
Wer klingt wie ich? Kannst du es mir sagen?

Wenn du sagst, du bist auf meiner Seite, Baby, enttäusch mich nicht
Ich hab die Schule abgeschlossen, Baby, ich bin nicht langsam, nein
Du denkst, du kannst auf meiner Welle reiten, Baby, mach nur
Dieses Boot ist nur für mich gemacht
Diese Leute müssen Crack rauchen, wenn sie denken, sie können draufsteigen
Mir geht's besser allein
Ich hab diese Songs allein gemacht
Ich denke, ich bin eine echte Trophäe
Diese Leute, sie kennen mich nicht
Ich schwöre, diese Leute denken, sie kennen mich
Du denkst, du tust es, du musst es mir zeigen

Sie sagen, sie sind bei mir, ob ich Recht habe oder Unrecht
Nein, ich schreibe nicht, ich mache einfach einen anderen Song
Lasse all meinen Schmerz spontan rauskommen
Diese N*ggas dissen, wir lassen sie verschwinden
Spielst du mit mir, dein Verstand ist nicht klar, nein, du wirst es nicht nach Hause schaffen

Brauche keine neuen Freunde, aber ich fühle, ich hab genug
Muss dieses Geld behalten, Baby, du weißt, es ist bei mir
Fahre mit 'ner K, falls sie denken, sie können mich kriegen, yeah
Ich ließ sie allein, und sie dachte, ich würde sie vermissen
Aber nein, nein, ich hab sie nicht vermisst, nein
Ich will diesen Reichtum, damit ich verschwinden kann, oh
Sie sind nicht auf meinem Level, ich halte es original
Wer klingt wie ich? Kannst du es mir sagen?
Wenn du sagst, du bist auf meiner Seite, Baby, enttäusch mich nicht

Ich könnte das Ding als Single rausbringen, N*gga, ehrlich
Yeah, du weißt, was ich meine
Ayy, aber ich werde diesen Song direkt an sie schicken
Weil ich weiß, sie wird mir dieses Feedback geben, du weißt, was ich meine
Ayy, du weißt, wie ich abgehe, das ist Maurii, N*gga
M-A-U-R-I-I