Al Son de La Marimba - Mauro Calderon translation in German

Al Son de La Marimba

De la marimba el son te conocí
Y al contemplarte fui de la ilusión
El prisionero que viene a cantarte
Las penas de su corazón
Al son de la marimba que al cantar
En el embrujo de la noche azul
Me va diciendo que eres la mujer
Que yo nunca lograré olvidar
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de sus ojos recibir la luz
De sus labios el primer amor
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de tus ojos recibir la luz
De tus labios el primer amor
Fue el florecer de una leyenda de amor
Que roba tu corazón para mí, linda mujer
De la marimba el son te embrujaré
Y el alma entera perderás
Entre las redes de mi amor
Y entre las notas de cristal
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de tus ojos recibir la luz
De tus labios el primer amor
Fue el florecer de una leyenda de amor
Que roba tu corazón para mí, linda mujer
De la marimba el son te embrujaré
Y el alma entera perderás
Entre las redes de mi amor
Y entre las notas de cristal
Al son de la marimba que al cantar

Im Rhythmus der Marimba

Durch den Klang der Marimba lernte ich dich kennen
Und beim Betrachten deiner ward ich zum Gefangenen der Illusion
Der Gefangene, der kommt, dir zu singen
Die Schmerzen seines Herzens
Im Rhythmus der Marimba, die beim Singen
Im Zauber der blauen Nacht
Mir sagt, dass du die Frau bist
Die ich niemals werde vergessen können
Und ich bitte Gott, dass niemals sein möge
Ein besseres Schicksal für mein Herz
Als das Licht aus deinen Augen zu empfangen
Die erste Liebe von deinen Lippen
Und ich bitte Gott, dass niemals sein möge
Ein besseres Schicksal für mein Herz
Als das Licht aus deinen Augen zu empfangen
Die erste Liebe von deinen Lippen
Es war das Erblühen einer Liebeslegende
Die dein Herz für mich stiehlt, schöne Frau
Mit dem Klang der Marimba werde ich dich verzaubern
Und deine ganze Seele wirst du verlieren
In den Netzen meiner Liebe
Und zwischen den kristallenen Noten
Und ich bitte Gott, dass niemals sein möge
Ein besseres Schicksal für mein Herz
Als das Licht aus deinen Augen zu empfangen
Die erste Liebe von deinen Lippen
Es war das Erblühen einer Liebeslegende
Die dein Herz für mich stiehlt, schöne Frau
Mit dem Klang der Marimba werde ich dich verzaubern
Und deine ganze Seele wirst du verlieren
In den Netzen meiner Liebe
Und zwischen den kristallenen Noten
Im Rhythmus der Marimba, die beim Singen