Mauro Calderon - El día Que Me Quieras - translation of the lyrics into Russian

El día Que Me Quieras - Mauro Calderontranslation in Russian




El día Que Me Quieras
День, Когда Ты Полюбишь Меня
El día que me quieras
День, когда ты полюбишь меня
Tendrá más luz que junio
Будет светлее июня
La noche que me quieras
Ночь, когда ты полюбишь меня
Será de plenilunio
Будет полнолунием
Con notas de Beethoven
С нотами Бетховена
Vibrando en cada rayo
Вибрациями в каждом луче
Sus inefables cosas
Их невыразимые тайны
Y abrajuntando rosas
И соберутся розы
Que en todo el mes de mayo
Что за весь месяц май
Al despuntar el alba
На рассвете
Del día que me quieras
Дня, когда ты полюбишь меня
Tenderán todos los tréboles
Расстелют все клеверы
Cuatro hojas sagradas
Четыре священных листа
Y en el estanque nido
И в пруду-гнезде
De gérmenes ignotos
Неведомых зародышей
Florecerán las místicas
Расцветут мистические
Corolas de los lotos
Венчики лотосов
El día que me quieras
День, когда ты полюбишь меня
Para nosotros dos
Для нас двоих
Cabrán en un solo beso
Вместится в один поцелуй
La beatitud del dios
Блаженство самого бога






Attention! Feel free to leave feedback.