Mauro Calderon - Volare - translation of the lyrics into Russian

Volare - Mauro Calderontranslation in Russian




Volare
Лететь
Volare, volare, volare, volare
Лететь, лететь, лететь, лететь
Penso che un sogno così
Мне кажется, что такая мечта
Non ritorni mai più
Уж больше не повторится
Mi dipingerò domani la faccia di blu
Я завтра выкрашу лицо своё в синий цвет
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
И вдруг подхваченный ветром порывом
E incominciavo a volare
Я начал вдруг взлетать
Nel cielo infinito
В небеса бесконечные
Volare
Лететь
Cantare
Петь
Nel blu dipinto di blu
В синем, выкрашенном в синий
Felice di stare lassù
Счастлив, что нахожусь я там вверху
E volavo, volavo felice
И летел я, летел я так счастливо
Più in alto del sole ed ancora più su
Выше солнца и всё же выше
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Пока мир постепенно исчезал вдали внизу
Una musica dolce suonava soltanto per me
Лишь для меня звучала мелодия сладкая
Volare
Лететь
Cantare
Петь
Nel blu dipinto di blu
В синем, выкрашенном в синий
Felice di stare lassù
Счастлив, что нахожусь я там вверху
Una musica dolce suonava soltanto per me
Лишь для меня звучала мелодия сладкая
Volare
Лететь
Cantare
Петь
Nel blu dipinto di blu
В синем, выкрашенном в синий
Felice di stare lassù
Счастлив, что нахожусь я там вверху
Una musica dolce suonava soltanto per me
Лишь для меня звучала мелодия сладкая
Volare
Лететь
Cantare
Петь
Nel blu dipinto di blu
В синем, выкрашенном в синий
Felice di stare lassù
Счастлив, что нахожусь я там вверху
Volare
Лететь
Volare
Лететь
Volare, volare, volare
Лететь, лететь, лететь
Penso che un sogno così
Мне кажется, что такая мечта
Non ritorni mai più
Уж больше не повторится





Writer(s): Domenico Modugno, Francesco Junior Migliacci, Vexi Salmi


Attention! Feel free to leave feedback.