Lyrics and translation Mauro Castillo feat. El Clan del Solar - Te Recuerdo - En Vivo
Te Recuerdo - En Vivo
Je me souviens de toi - En direct
Yo
te
recuerdo
Je
me
souviens
de
toi
Cuando
la
brisa
me
acaricia
te
recuerdo
Quand
la
brise
me
caresse,
je
me
souviens
de
toi
Y
si
dirijo
mi
mirada
al
horizonte
Et
si
je
dirige
mon
regard
vers
l'horizon
Todo
lo
bello
que
vivimos
Tout
ce
que
nous
avons
vécu
de
beau
Con
el
tiempo
no
se
ha
ido
Avec
le
temps,
cela
n'a
pas
disparu
No
se
ha
muerto
N'est
pas
mort
Y
te
miro
Et
je
te
regarde
Cuando
mi
cara
apunta
hacia
el
firmamento
Quand
mon
visage
est
tourné
vers
le
ciel
Y
cuando
bajo
mi
cabeza
y
miro
al
suelo
Et
quand
j'abaisse
la
tête
et
que
je
regarde
le
sol
Hacia
el
suelo
también,
hacia
el
suelo
también
Vers
le
sol
aussi,
vers
le
sol
aussi
Y
te
recuerdo
Et
je
me
souviens
de
toi
Cuando
camino
y
paso
entre
tanta
gente
Quand
je
marche
et
que
je
passe
parmi
tant
de
gens
Unos
atentos
y
otros
tan
indiferentes
Certains
attentifs
et
d'autres
si
indifférents
Cuando
estoy
solo
también
Quand
je
suis
seul
aussi
Cuando
estoy
solo
también
Quand
je
suis
seul
aussi
Negar
que
es
cierto
Nier
que
c'est
vrai
Es
abandonar
lo
que
soy
y
los
momentos
C'est
abandonner
ce
que
je
suis
et
les
moments
Lo
que
vivimos
y
lo
que
se
lleva
el
viento
Ce
que
nous
avons
vécu
et
ce
que
le
vent
emporte
Yo
lo
recuerdo
también,
yo
lo
recuerdo
también
Je
m'en
souviens
aussi,
je
m'en
souviens
aussi
Y
te
recuerdo
Et
je
me
souviens
de
toi
Cuando
camino
y
paso
entre
tanta
gente
Quand
je
marche
et
que
je
passe
parmi
tant
de
gens
Unos
atentos
y
otros
tan
indiferentes
Certains
attentifs
et
d'autres
si
indifférents
Cuando
estoy
solo
también
Quand
je
suis
seul
aussi
Cuando
estoy
solo
también
Quand
je
suis
seul
aussi
Yo
te
recuerdo
Je
me
souviens
de
toi
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Porque
aunque
estés
lejos
puedes
sentirlo
Parce
que
même
si
tu
es
loin,
tu
peux
le
sentir
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Ay,
pregúntale
a
la
luna
Oh,
demande
à
la
lune
Ella
también
puede
oírlo
Elle
peut
aussi
l'entendre
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
O
lo
sabrás
con
este
lamento
Ou
tu
le
sauras
avec
ce
lamento
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Que
te
encuentren
estos
versos
Que
ces
vers
te
trouvent
Cuando
el
calor
es
mi
amigo
Quand
la
chaleur
est
mon
ami
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Y
en
los
días
que
hace
frío
Et
dans
les
jours
de
froid
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Eh,
eh,
mi
morena
Eh,
eh,
ma
brune
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Con
la
guerra
que
me
invento
Avec
la
guerre
que
j'invente
(Tú
sabes
como
te
recuerdo)
(Tu
sais
comment
je
me
souviens
de
toi)
Con
la
paz
que
ya
no
tengo
Avec
la
paix
que
je
n'ai
plus
(Tú
sabes
como...)
(Tu
sais
comment...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauro Castillo
Album
Idilios
date of release
29-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.