A Donde Fue - Mauro Castillo translation in French

A Donde Fue

Al corazón no lo manda nadie, nadie, nadie, nadie.
Al corazón no lo manda nadie, nadie, nadie, nadie.

Sé que no debería estar pasando
Y aunque soy romántico
Yo no soy el mejor para estas cosas
Pero tienes que oírlo.

Todo me gusta de ti
Cuando te siento cerca muero y vivo
Sentir tu cuerpo es para mí un peligro
Y mirar el cielo en tus ojos bonitos
Cómo no te voy a querer.

Al corazón no lo manda nadie, nadie, nadie, nadie.
Al corazón no lo manda nadie, nadie, nadie, nadie.

Sé que no debería estar pasando
Y aunque soy romántico
Yo no soy el mejor para estas cosas
Pero tienes que oírlo.

Yo que te puedo decir
El sentimiento es así
Y más ahora que me siento solo
No es la culpa de nadie
Sé que te necesito,
Nunca te alejes de mí.

No lo manda, no lo manda nadie.
Te llega la primavera

No lo manda, no lo manda nadie.
Cuando tú quieres de esta manera

No lo manda
Todo es bonito

No lo manda
El mundo es bello

No lo manda
Me sale del alma pa' ti, pa' ti
Nena linda porque te quiero

No lo manda
No lo manda
No lo manda

No lo manda
No lo manda
No lo manda

No lo manda
No lo manda

Où est-elle allée

On ne commande pas au cœur, non, non, non, non.
On ne commande pas au cœur, non, non, non, non.

Je sais que je ne devrais pas le dire
Et même si je suis romantique
Je ne suis pas le meilleur pour ces choses
Mais tu dois l'entendre.

Tout me plaît chez toi
Quand je te sens près, je meurs et je vis
Sentir ton corps est un danger pour moi
Et regarder le ciel dans tes beaux yeux
Comment ne pas t'aimer.

On ne commande pas au cœur, non, non, non, non.
On ne commande pas au cœur, non, non, non, non.

Je sais que je ne devrais pas le dire
Et même si je suis romantique
Je ne suis pas le meilleur pour ces choses
Mais tu dois l'entendre.

Que puis-je te dire
Le sentiment est comme ça
Et plus maintenant que je me sens seul
Ce n'est la faute de personne
Je sais que j'ai besoin de toi,
Ne t'éloigne jamais de moi.

On ne commande pas, on ne commande pas.
Le printemps arrive

On ne commande pas, on ne commande pas.
Quand tu veux de cette façon

On ne commande pas
Tout est beau

On ne commande pas
Le monde est beau

On ne commande pas
Ça vient de mon âme pour toi, pour toi
Belle, parce que je t'aime

On ne commande pas
On ne commande pas
On ne commande pas

On ne commande pas
On ne commande pas
On ne commande pas

On ne commande pas
On ne commande pas