Te Regalaré - Mauro Castillo translation in German

Te Regalaré

Te Siento Muy Cerca, Me Falta El Aliento,
La Musica Suena En Todo Momento.

Tus Piernas Se Mueven, Tu Risa Me Eleva,
Me LLevas Tan Lejos, Lejos De Esta Tierra.

Y Es Que Lo Unico Que Quiero Y Lo Que Siempre Querre
Es Bailar Contigo Nena Hasta Que El Sol Aparezca
Y Por Eso Te Regalare

Mis Caricias Y Mis Besos

Que Yo Me Muero Por Eso

Cariño, Locura, Ternura, Mi Vida, Mil Besos, Todo Eso Te Dare

Oye Como Quieras

Como Lo Prefieras

Todo, Todo Lo Que Traigo Es Para Ti Mujer, Mujer

Las Horas Se Alargan, Cambian De Tamaño,
Y Cinco Minutos Parecen Un Año
Se Vuelve Un Tormento Cuando Yo Te Busco
Y Me Muero Del Susto Cuando No Te Veo

Y Es Que Lo Unico Que Quiero Y Lo Que Siempre Querre
Es Tenerte Cerca Nena Para Poderte Querer
Y Por Eso Te Regalare

Mis Caricias Y Mis Besos

Que Yo Me Muero Por Eso

Cariño, Locura, Ternura, Mi Vida, Mil Besos, Todo Eso Te Dare, Otra Vez

Acercate

Acercate Que Quiero Apartarme

Quiero Olvidarme De Lo Mucho Que LLore

No Pienses ¡Ay! Que Soy Yo

Que No Quiere Darte El Beso

Eres Tu La Que Se Aleja...
Con Este Mambo Te Acerco

Ja Ja Ja
Homenaje A Rey Barreto

Dale Chinooo

Como Quieras Que Te Quiera
Yo Te Vo' A Querer Yo Te Vo' A Querer

Y Una Estrella Del Cielo Te Bajare

Siente Que Te Quiero Mujer, Mujer

Hasta El Fin Del Mundo Por Ti Yo Ire

Ich Schenk Dir

Ich fühl dich ganz nah, mir fehlt der Atem,
Die Musik spielt in jedem Moment.

Deine Beine bewegen sich, dein Lachen erhebt mich,
Du nimmst mich so weit mit, weit weg von dieser Erde.

Und es ist so, das Einzige, was ich will und immer wollen werde
Ist mit dir zu tanzen, Baby, bis die Sonne aufgeht
Und deshalb schenk ich dir

Meine Zärtlichkeiten und meine Küsse

Denn ich sterbe dafür

Liebling, Wahnsinn, Zärtlichkeit, mein Leben, tausend Küsse, all das werde ich dir geben

Hör mal, wie du willst

Wie du es bevorzugst

Alles, alles, was ich bringe, ist für dich, Frau, Frau

Die Stunden dehnen sich, ändern ihre Größe,
Und fünf Minuten scheinen wie ein Jahr
Es wird zur Qual, wenn ich dich suche
Und ich sterbe vor Schreck, wenn ich dich nicht sehe

Und es ist so, das Einzige, was ich will und immer wollen werde
Ist dich nah bei mir zu haben, Baby, um dich lieben zu können
Und deshalb schenk ich dir

Meine Zärtlichkeiten und meine Küsse

Denn ich sterbe dafür

Liebling, Wahnsinn, Zärtlichkeit, mein Leben, tausend Küsse, all das werde ich dir geben, noch einmal

Komm näher

Komm näher, denn ich will mich losreißen

Ich will vergessen, wie sehr ich geweint habe

Denk nicht, Ay! dass ich es bin

Der dir den Kuss nicht geben will

Du bist diejenige, die sich entfernt...
Mit diesem Mambo bringe ich dich näher

Ha Ha Ha
Hommage an Rey Barreto

Los Chinooo

Wie auch immer du willst, dass ich dich liebe
Ich werd' dich lieben, ich werd' dich lieben

Und einen Stern vom Himmel hole ich dir herunter

Fühl, dass ich dich liebe, Frau, Frau

Bis ans Ende der Welt werde ich für dich gehen