Lyrics and translation Mauro Ermanno Giovanardi - Non è per sempre

Non è per sempre

Dici che i tuoi fiori
Si sono rovinati
Non hai abilità

Questa nazione è brutta
Ti fa sentire asciutta
Senza volontà
E gioca a fare Dio
Manipolando il tuo DNA
Così se vuoi cambiare
Invece resti uguale
Per l'eternità

Ma non c'è niente
Che sia per sempre

Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire

Puoi finger bene

Ma so che hai fame

Tutto è efficacia
E razionalità
Niente può stupire
E non è certo il tempo
Quello che ti invecchia
E ti fa morire
Ma tu rifiuti di ascoltare
Ogni segnale che ti può cambiare
Perché ti fa paura
Quello che succederà
Se poi ti senti uguale ma non c'è niente
Che sia per sempre
Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire

Sai finger bene
Ma so che hai fame Non è niente
Non è per sempre
è troppo ormai
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
Non è niente
Non è per sempre

It's Not Forever

You say your flowers
They've ruined
You're not skilled

This nation is ugly
It makes you feel dry
Without will
And playing God
Manipulating your DNA
So if you want to change
Instead you stay the same
For eternity

But there is nothing
That is forever

So if it's been a while
That you've been so bad
Your degree in failure
Is a degree to react

You can pretend well

But I know that you're hungry

Everything is efficiency
And rationality
Nothing can surprise
And it's certainly not time
That makes you age
And makes you die
But you refuse to listen
To every signal that can change you
Because it scares you
What will happen
If then you feel the same but there is nothing
That is forever
So if it's been a while
That you've been so bad
Your degree in failure
Is a degree to react

You pretend well
But I know that you're hungry It's nothing
It's not forever
It's too much now
That you've been so bad
Your degree in failure
Is a degree to react
It's nothing
It's not forever