Lyrics and translation Mauro Henrique - Abrigo

Abrigo

Me acalma, me acalma
Enquanto alfito estou no mar
Me ensina, me ensina
A viver esta paz que encontro em ti...

Oh, em meio ao mar
Como podes repousar?
Quero estar neste lugar
Oh, em meio ao mar
Sei que existe um lugar
O meu lar pra descansar

És o lugar senhor, abrigo
Pra todo coração ferido
Que pede por paz
Que pede amor
Se a tempestade vem, me lembro
De tudo que ensinou e posso
Sentir tua paz
Sentir teu amor

Me guia, me guia
Enquanto eu caminho aqui
E se eu falhar, me levanta
Com a sua graça linda
Que insiste em me...

Oh, em meio ao mar
Como podes repousar?
Quero estar neste lugar
Oh, em meio ao mar
Sei que existe um lugar
O meu lar pra descansar

És o lugar senhor, abrigo
Pra todo coração ferido
Que pede por paz
Que pede amor
Se a tempestade vem, me lembro
De tudo que ensinou e posso
Sentir tua paz
Sentir teu amor

Me acalma, me ensina, me guia
Me acalma, me ensina, me guia

És o lugar senhor, abrigo
Pra todo coração ferido
Que pede por paz
Que pede amor
Se a tempestade vem, me lembro
De tudo que ensinou e posso
Sentir tua paz
Sentir teu amor

Убежище

Успокой меня, успокой меня,
Пока я скитаюсь в море,
Научи меня, научи меня,
Жить в этом мире, что я обрел в Тебе...

О, посреди моря,
Как Ты можешь покоиться?
Я хочу быть в этом месте,
О, посреди моря,
Я знаю, что есть место,
Мой дом для отдыха.

Ты - то место, Господь, убежище
Для каждого раненого сердца,
Которое просит мира,
Которое просит любви.
Если приходит буря, я помню
Все, чему Ты научил, и могу
Чувствовать Твой мир,
Чувствовать Твою любовь.

Веди меня, веди меня,
Пока я иду здесь,
И если я споткнусь, подними меня
Своей прекрасной милостью,
Которая настаивает на мне...

О, посреди моря,
Как Ты можешь покоиться?
Я хочу быть в этом месте,
О, посреди моря,
Я знаю, что есть место,
Мой дом для отдыха.

Ты - то место, Господь, убежище
Для каждого раненого сердца,
Которое просит мира,
Которое просит любви.
Если приходит буря, я помню
Все, чему Ты научил, и могу
Чувствовать Твой мир,
Чувствовать Твою любовь.

Успокой меня, научи меня, веди меня,
Успокой меня, научи меня, веди меня,

Ты - то место, Господь, убежище
Для каждого раненого сердца,
Которое просит мира,
Которое просит любви.
Если приходит буря, я помню
Все, чему Ты научил, и могу
Чувствовать Твой мир,
Чувствовать Твою любовь.