Lyrics and translation Mauro Henrique - Para Onde Irei?

Para Onde Irei?

Sozinho eu caminhei
Até o dia que pude perceber
Que estás em todo lugar
Nem mesmo importa onde vou estar

Sem as vendas posso ver e entender
Que eu sou parte de você
Seja no céu ou mar
Sei que ali você vai estar

Sempre tu me cercas

Para onde irei senhor?
Se só tu tens palavra de vida
Não há outro lugar que eu queira estar

Para onde irei senhor?
Se só tu traz o fôlego de vida
Nasci de novo e agora que estou aqui
Não te deixarei

Mesmo antes de falar
Sabe palavras que sairão de mim
Sabe tudo o que penso
Sabe de tudo que está por vir

Foi seu amor que me fez existir
E me trouxe pra perto de você
Melhor lugar não há
Somente em ti quero me encontrar

Sei que tu me cercas

Para onde irei senhor?
Se só tu tens palavra de vida
Não há outro lugar que eu queira estar

Para onde irei senhor?
Se só tu traz o fôlego de vida
Nasci de novo e agora que estou aqui
Não te deixarei

Para onde irei?
Para onde irei?
Não há outro lugar
Não há outro lugar

Para onde irei?
Para onde irei?
Não há outro lugar
Não há outro lugar

Para onde irei, senhor?
Se só tu tens palavras de vida
Não há outro lugar que eu queira estar

Para onde irei senhor?
Se só tu traz o fôlego de vida
Nasci de novo e agora que estou aqui
Não te deixarei

Para onde irei senhor?
(Se só tu tens palavra de vida)
(Não há outro lugar que eu queira estar)

Para onde irei senhor?
Se só tu traz o fôlego de vida
Nasci de novo e agora que estou aqui
Não te deixarei

Où irai-je ?

Seul, j'ai marché
Jusqu'au jour où j'ai pu réaliser
Que tu es partout
Peu importe où je suis

Sans les bandages, je peux voir et comprendre
Que je fais partie de toi
Que ce soit au ciel ou en mer
Je sais que tu seras là

Tu m'entoures toujours

Où irai-je, mon amour ?
Si seule ta parole donne la vie
Il n'y a pas d'autre endroit où je veux être

Où irai-je, mon amour ?
Si seul ton souffle donne la vie
Je suis né de nouveau et maintenant que je suis ici
Je ne te quitterai pas

Avant même de parler
Tu connais les mots qui sortiront de moi
Tu sais tout ce que je pense
Tu sais tout ce qui va arriver

C'est ton amour qui m'a fait exister
Et qui m'a rapproché de toi
Il n'y a pas de meilleur endroit
Je veux seulement me retrouver en toi

Je sais que tu m'entoures

Où irai-je, mon amour ?
Si seule ta parole donne la vie
Il n'y a pas d'autre endroit où je veux être

Où irai-je, mon amour ?
Si seul ton souffle donne la vie
Je suis né de nouveau et maintenant que je suis ici
Je ne te quitterai pas

Où irai-je ?
Où irai-je ?
Il n'y a pas d'autre endroit
Il n'y a pas d'autre endroit

Où irai-je ?
Où irai-je ?
Il n'y a pas d'autre endroit
Il n'y a pas d'autre endroit

Où irai-je, mon amour ?
Si seule ta parole donne la vie
Il n'y a pas d'autre endroit où je veux être

Où irai-je, mon amour ?
Si seul ton souffle donne la vie
Je suis né de nouveau et maintenant que je suis ici
Je ne te quitterai pas

Où irai-je, mon amour ?
(Si seule ta parole donne la vie)
(Il n'y a pas d'autre endroit où je veux être)

Où irai-je, mon amour ?
Si seul ton souffle donne la vie
Je suis né de nouveau et maintenant que je suis ici
Je ne te quitterai pas