Lyrics and translation Mauro Mondello feat. Gio Zarrella - Bella Ciao - Radio Version

Bella Ciao - Radio Version

Una mañana me desperté.
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
Una mañana me desperté
Y encontré al invasor.

¡Oh! Partisano, llévame contigo.
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
¡Oh! Partisano, llévame contigo
Porque me siento morir.

Y si yo muero de partisano.
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
Y si yo muero de partisano
Tú me debes enterrar.

Enterrar allá en la montaña.
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
Enterrar allá en la montaña
Bajo la sombra de una bella flor.

Y la gente que pasará
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
Y la gente que pasará
Me dirá ¡qué bella flor!

Y ésta es la flor del partisano,
Adiós bella, adiós bella, adiós bella, adiós, adiós.
ésta es la flor del partisano,
Muerto por la libertad.
Y ésta es la flor del partisano,
Muerto por la libertad.

Белла чао - Радио версия

Однажды утром я проснулся.
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
Однажды утром я проснулся
И увидел захватчика.

О! Партизан, возьми меня с собой.
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
О! Партизан, возьми меня с собой,
Потому что я чувствую, что умираю.

И если я умру партизаном,
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
И если я умру партизаном,
Ты должна похоронить меня.

Похоронить там, в горах,
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
Похоронить там, в горах,
В тени прекрасного цветка.

И люди, которые пройдут мимо,
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
И люди, которые пройдут мимо,
Скажут: "Какой красивый цветок!".

И это цветок партизана,
Прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, красавица, прощай, прощай.
Это цветок партизана,
Погибшего за свободу.
И это цветок партизана,
Погибшего за свободу.