Lyrics and translation Mauro Nardi - Ragazzina madre

Ragazzina madre

Mai nu juorn e fest scinn ogni matin
Tu vai a fatica pure raffreddata
All'adilo nido porti il tuo bambino
E l cagn a vol natu pannulin
Ogni sord o spienn p chist angiulill nun t'accatt nient p t fa chiu bell
Sembri piu piccina del tuo piccolino ragazzina madre fai pure da padre,
E t l'accarizz stu figl nu ben chiu grand p te nun c sta.
Nun t mbort nient ra gent quant parl e te malament.
Ij t vec spiss che pass co jeans scagnat e co biberon
E m piac assaj chesta facc e bell e ma fatt e te nammura.
Quant a vot e ritt quant s fa gruoss
Cert nu duttor adda diventa
Pierd l'or san quann o punnulill
E diciv a iss na preghier a dij.
Ten na vucchell tale e qual a te
Ten nu nasill russ e piccirill
Comm dorm bell dint o carruzzin
V tness stritt tutt e duj cu me.
E t l'accarizz stu figl nu ben chiu grand p te nun c sta
Nun t mbort e nient ra gent quant parl e te malament.
Ij t vec spiss che pass po jeans scagnat e co biberon
E m piac assaj chesta facc e bell e ma fatt e te nammura.
Ij t vec spiss che pass co jeans scagnat e co biberon
E m piac assaj chesta facc e bell e ma fatt e te nammura.

Девочка-мать

Ни дня праздника с самого утра
Ты идешь на работу, даже простуженная
В детский сад несешь своего малыша
И пахнет от тебя детскими пеленками.
Каждую копейку тратишь на этого ангелочка, ничего не покупаешь себе, чтобы быть красивее.
Кажешься меньше своего малыша, девочка-мать, ты еще и за отца,
И ты ласкаешь этого ребенка, большего блага для тебя нет.
Тебе все равно, что люди говорят о тебе плохо.
Я часто вижу тебя проходящей мимо в потертых джинсах и с бутылочкой
И мне очень нравится это красивое личико, и я в тебя влюблен.
Сколько раз я думал, когда он вырастет,
Наверняка, должен стать врачом.
Теряет дар речи, когда видит малыша.
И говорит ему молитву.
У него ротик, как у тебя.
У него маленький красный носик.
Как сладко он спит в коляске.
Вижу вас прижавшихся друг к другу.
И ты ласкаешь этого ребенка, большего блага для тебя нет.
Тебе все равно, что люди говорят о тебе плохо.
Я часто вижу тебя проходящей мимо в потертых джинсах и с бутылочкой.
И мне очень нравится это красивое личико, и я в тебя влюблен.
Я часто вижу тебя проходящей мимо в потертых джинсах и с бутылочкой.
И мне очень нравится это красивое личико, и я в тебя влюблен.