Lyrics and translation Mauro Nardi - Signora
T'he
caduto,
n'atu
piatto
T'he
упал,
n'atu
блюдо
Chesta
sera
stai
distratta
Сегодня
ты
отвлекаешься.
'O
pigiama
s'è
spurcato
cu
'o
ccafè
- Или
пижама,
- сказал
он.
Lui
nel
letto
ad
aspettare
Он
в
постели
ждет
Ma
tu
non
vuoi
far
l'amore
Но
ты
не
хочешь
заниматься
любовью
Pierd"o
tiempo
pe
cercà,
ro
fà
addurmì
Пьерд
" o
tiempo
pe
поиск,
ro
fà
addurmì
Mentre
me
pienze,
quanne
me
pienze
В
то
время
как
me
pienze,
quanne
me
pienze
Tant"e
penziere
nun
he
legge
chillu
llà
Тант
" и
пензиер
Нун
он
читает
chillu
llà
Signora,
oggi
finalmente
avimme
fatte
ammore
Мэм,
сегодня
Вы
наконец-то
полюбили
меня
He
luvate
a
tuo
marito
'a
dint"e
'o
core
He
luvate
к
вашему
мужу
'a
dint"
e
' o
core
Non
è
stato
nu
capriccio
o
un'avventura
Это
не
было
ни
прихотью,
ни
приключением
Ma
he
capito
a
vulè
bene
che
vvò
dì
Но
он
прекрасно
понимал,
что
Signora,
stire
'e
panne
e
'a
dint'e
vetri
guarde
fore
Леди,
стирол
и
сломался,
и
это
держит
меня
рядом
и
стекла,
глядя
fore
He
vicini
nun
te
vedono
a
chest'ora
staie
speranne
He
соседи
nun
te
видят
в
chest'ora
staie
speranne
E
me
vedè
sott"o
balcone,
pecchè
basta
poco
pe
t'emozionà
И
увидел
меня
внизу,
на
балконе,
жаль,
что
мало
того,
что
ты
волнуешься
Mò
nun
sì
cchiù
na
guagliona,
che
tuorne
arete
'a
n'ammore
Я,
монахиня,
да
после
бури
na
девочку,
что
желток
арета
'n'амортизации
Tiene
duje
figlie
e
na
casa,
nun
te
può
cchiù
annammurà
Он
держит
дудже
дочерей
и
на
дому,
никто
не
может
больше
Signora,
nun
stà
bene
ca
tu
chiagne
chesta
sera
Леди,
у
нас
все
в
порядке.
Pecchè
nun
te
li
ha
scurdà,
sì
na
signora
Грешно,
что
у
тебя
их
потемнело,
да,
госпожа
Na
maglietta,
nu
grembiule
ca
te
servono
dimane
Na
футболка,
nu
фартук
ca
te
служить
dimane
Stute
'a
luce
e
sta
jurnata
se
ne
va
Он
стоит
на
свету
и
уходит.
Pò
t'nfili
a
mezzanotte
chianu
chiane
dinte
'o
liette
Может
быть,
в
полночь
кьяну
кьянте
обед
или
ужин
Ha
pigliato
suonno
nun
'o
vuò
fà
scetà
Он
бодрым
после
бури
nun
'или
vu
получает
scm
Mentre
me
pienze,
quanne
me
pienze
В
то
время
как
me
pienze,
quanne
me
pienze
Tanto
'e
pensiere
nun
he
legge
chillu
llà
Так
много
' и
пенсионер
nun
he
читает
chillu
llà
Signora,
oggi
finalmente
avimme
fatte
ammore
Мэм,
сегодня
Вы
наконец-то
полюбили
меня
He
luvate
a
tuo
marito
'a
dint'e
'o
core
He
luvate
к
вашему
мужу
' в
любом
случае
Non
è
stato
nu
capriccio
o
un'avventura
Это
не
было
ни
прихотью,
ни
приключением
Ma
ho
capito
a
vulè
bene
che
vvò
dì
Но
я
хорошо
понял,
что
Signora,
stire
'e
panne
e
'a
dint'e
vetri
guarde
fore
Леди,
стирол
и
сломался,
и
это
держит
меня
рядом
и
стекла,
глядя
fore
He
vicini
nun
te
vedono
a
chest'ora
staie
speranne
He
соседи
nun
te
видят
в
chest'ora
staie
speranne
E
me
vedè
sott"o
balcone,
pecchè
basta
poco
pe
t'emozionà
И
увидел
меня
внизу,
на
балконе,
жаль,
что
мало
того,
что
ты
волнуешься
Mò
nun
sì
cchiù
na
guagliona,
che
tuorne
arete
'a
n'ammore
Я,
монахиня,
да
после
бури
na
девочку,
что
желток
арета
'n'амортизации
Tiene
duje
figlie
e
na
casa,
nun
te
può
cchiù
annammurà
Он
держит
дудже
дочерей
и
на
дому,
никто
не
может
больше
Signora,
nun
stà
bene
ca
tu
chiagne
chesta
sera
Леди,
у
нас
все
в
порядке.
Pecchè
nun
te
li
ha
scurdà,
sì
na
signora
Грешно,
что
у
тебя
их
потемнело,
да,
госпожа
Mò
nun
sì
cchiù
na
guagliona
Я,
монахиня,
да
после
бури
na
девочку
Che
tuorne
arete
a
n'ammore
tiene
duje
figlie
Что
tuorne
arete
a
n'ammore
держит
duje
дочерей
E
na
casa
nun
te
può
cchiù
annammurà
И
на
дому
никто
не
может
больше
Signora,
nun
stà
bene
ca
tu
chiagne
chesta
sera
Леди,
у
нас
все
в
порядке.
Pecchè
nun
te
li
ha
scurdà,
sì
na
signora!
Жаль,
что
у
тебя
их
нет,
да,
госпожа!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Balducci, Mogol
Album
Super
date of release
28-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.