Lyrics and translation Mauro Pagani - Oberon

Oberon

Sciocco, sciocco!
È troppo sciocco amare chi è già bello!
Ovvio, ovvio!
Troppo ovvio amare che so...
Robert Redford!
Sì! Sì! Sì! Non ti occorre possedere alcuna fanta-fantasia!
Ovvio, ovvio! Troppo ovvio!

Dolce, dolce, sai, dolce chi è da tutti rifiutato!
Quanti giochi sa
Il mostro è sognatore!

Docile, docile, docile, docile
Morbido, lirico, tenero!
Curiosità!
Genialità!
Quello che ci vuole per voi!
Le voilà!

Оберон

Глупый, глупый!
Так глупо любить того, кто уже красив!
Очевидно, очевидно!
Слишком очевидно любить, кого я знаю...
Роберта Редфорда!
Да! Да! Да! Тебе не нужна никакая фантазия!
Очевидно, очевидно! Слишком очевидно!

Милая, милая, знаешь, милая та, от которой все отказались!
Сколько игр она знает,
Чудовище — мечтатель!

Послушный, послушный, послушный, послушный
Мягкий, лиричный, нежный!
Любопытство!
Гениальность!
То, что нужно для вас!
Вот она!