Lyrics and translation Mauro Scocco - Eveline

Eveline

Ska du bra dina trnekrona
Genom regn och genom blst
Ingen som delar din lngtan
Bakom drrarna du lst

Du sger att du sker lyckan
Men lyckan r en kort sekund
Nr du ser den frsta snn som faller
Nr du leker med en hund

Lyckan r ett tillstnd
Och det finns ingen prenumeration
Den r blommorna bredvid rlsen
P vgen mot vr slutstation

(Ref)eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Lt mig se dig le
Det var s lngesen
Eveline

Jag har inga sanningar
Att servera dig p ett fat
Och stigen som du gr ensam
Den r aldrig rak

Fr livet r ett mysterium
Vi nog aldrig kan frst
Men jag, jag gr det bsta jag kan
Av livet hr nd

(Ref)eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Lt mig se dig le
Det var s lngesen

Eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Eveline, eveline, eveline

Eveline

Tu portes bien ta couronne d'épines
Par la pluie et par le vent
Personne ne partage ton désir
Derrière les portes que tu as verrouillées

Tu dis que tu cherches le bonheur
Mais le bonheur est une courte seconde
Lorsque tu vois le premier soleil se coucher
Lorsque tu joues avec un chien

Le bonheur est un état
Et il n'y a pas d'abonnement
Ce sont les fleurs à côté des rails
Sur le chemin vers notre gare finale

(Ref)Eveline
Sors de ta prison
Laisse-moi te voir sourire
Il y a si longtemps
Eveline

Je n'ai pas de vérités
À te servir sur un plateau
Et le chemin que tu traverses seule
Il n'est jamais droit

Car la vie est un mystère
Nous ne pouvons jamais vraiment comprendre
Mais moi, je fais de mon mieux
De la vie ici quand même

(Ref)Eveline
Sors de ta prison
Laisse-moi te voir sourire
Il y a si longtemps

Eveline
Sors de ta prison
Eveline, eveline, eveline