Lyrics and translation Mauro Scocco - Plåster

Plåster

Hela stan vimlar av män
Allt du behöver göra är att välja en
Och jag vet inte vad du har för problem
Men det är hög tid nu att släppa
Den här idén

Jag är inte intresserad
Men det vill du inte förstå
Hur jag än förklarar
Så tycks det inte gå

(Ref) jag har ett plåster
Under min sko
När jag ska gå
Tar det emot

Plåster
Jag inte kan få bort
Plåster
En ständig eskort

Du är en stjärna
Och verkar van att få
Allt ditt söta finger kan peka på

Men inte den här gången
Så ta och backa tillbaks
Ge mig rum att andas
Annars kvävs jag snart

Bandet på svararen har tagit slut
Jag går på nya ställen då jag går ut
Har du ingen hobby, har du inget jobb
Vad ska till för att du ska ge upp

(Ref) jag har ett plåster...

(Ref) jag har ett plåster...

Пластырь

Весь город кишит мужиками,
Всё, что тебе нужно сделать, это выбрать одного.
И я не знаю, какие у тебя проблемы,
Но тебе давно пора оставить
Эту затею.

Я не заинтересован,
Но ты не хочешь этого понимать.
Как бы я ни объяснял,
До тебя не доходит.

(Припев) У меня пластырь
Под моей туфлей.
Когда я иду,
Он мешает.

Пластырь,
Который я не могу отодрать.
Пластырь,
Мой постоянный эскорт.

Ты звезда
И, кажется, привыкла получать
Всё, на что укажет твой сладкий пальчик.

Но не в этот раз,
Так что отступи,
Дай мне вздохнуть,
Иначе я скоро задохнусь.

Пленка на автоответчике закончилась,
Я хожу в новые места, когда выхожу,
У тебя нет хобби, у тебя нет работы?
Что нужно сделать, чтобы ты сдалась?

(Припев) У меня пластырь...

(Припев) У меня пластырь...